Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
In the neighborhood of Városmajor and Mammut, on the mezzanine floor of a BEAUTIFUL, PATINA BUILDING, a 115 sqm, BALCONY, quiet HOME is for sale! An apartment renovated according to the plans of an excellent interior designer, characterized by spacious spaces, sunlight, a huge living room, beautiful parquet, a unique design kitchen with a separate pantry, 2 separate bedrooms, a wardrobe with a clothes lift, a relaxation area, a private balcony and a comfortable bathroom. The apartment, which perfectly combines elegant bourgeois values with youthful modernity, is a wonderful home and can be a perfect choice for those looking for an apartment in the area. The extremely demanding designer furniture designed specifically for this apartment, the excellent use of the unique spaces, the finest luxury household appliances or even the freshly designed, state-of-the-art heating system that can be controlled remotely via an application, all create a luxurious environment that is truly unique in the domestic real estate market. The apartment also has a 6 m2, cozy covered terrace, which can be accessed from the living room. Another extraordinary advantage of this beautiful upper-middle-class home is its excellent location: at the end of the street is the pedestrian street of Buda, Lövőház Street and Millenáris Park, next door is Városmajor, but within walking distance is the Fény Street market, all public transportation and the Mammut shopping center. What makes it really special, however, is that we can enjoy all the advantages of the central location, while the apartment is completely quiet, peaceful, with an excellent residential community and security. There are many international schools nearby (AISB, SEK, BBIS, etc.). With such features and in such condition, you will certainly not find an apartment with similar parameters in this area.

Original text
Városmajor és a Mammut szomszédságában SZÉP, PATINÁS ÉPÜLET magasföldszintjén, 115 nm-es, ERKÉLYES, csendes OTTHON eladó!

Kiváló belsőépítész tervei szerint felújított lakás, amelyet a tágas terek, napfény, hatalmas nappali, gyönyörű parketta, egyedülálló design konyha külön kamrával, 2 külön hálószoba, ruhaliftes gardróbszoba, pihenősarok, saját erkély és egy kényelmes fürdőszoba jellemez.

Az elegáns nagypolgári értékeket a fiatalos modernitással tökéletesen ötvöző lakás csodaszép otthon és tökéletes választás lehet a környéken lakást keresőknek.

A rendkívül igényes, kifejezetten erre a lakásra tervezett design bútorok, az egyedi terek remek kihasználása, a legkiválóbb luxus háztartási gépek vagy akár a frissen kialakított, applikációval távolról is vezérelhető legmodernebb fűtésrendszer mind olyan luxuskörnyezetet teremtenek, amely igazi unikum a hazai ingatlanpiacon. A lakáshoz tartozik még egy 6 m2-es, hangulatos fedett terasz, amelyre a nappaliból tudunk kijutni.

A csodaszép nagypolgári otthon rendkívüli előnye továbbá a kiváló lokáció: az utca végén Buda sétálóutcája, a Lövőház utca és a Millenáris Park, szomszédban a Városmajor, de séta távolságra található a Fény utcai piac, minden tömegközlekedési eszköz és a Mammut bevásárlóközpont.

Ami igazán különlegessé teszi azonban, hogy a központi elhelyezkedés minden előnyét élvezhetjük, miközben a lakás teljesen csendes, nyugodt, kiváló lakóközösséggel és biztonsággal. A közelben sok nemzetközi iskola található (AISB, SEK, BBIS, stb...).

Ilyen adottságokkal és ilyen állapotban ezen a környéken biztosan nem talál hasonló paraméterekkel rendelkező lakást.