Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
DUBAI Life Experience in BudaAre you looking for a SPECIAL, EXCLUSIVE apartment in a quiet location, yet close to the city center? YOU'VE FOUND IT! In a popular street in the 2nd district, in a small apartment building, real LUXURY APARTMENTS are for sale. In this curious building, each apartment has its own heat pump and its own WELLNESS PACKAGE, which includes its own pool, infrared sauna, and sun terrace. Each apartment also has its own GARDEN and TERRACE. The building combines modern design luxury, proximity to nature, and environmental awareness. The HEAT PUMP optimizes heating and cooling costs, while the infrared sauna allows you to maintain a healthy lifestyle. The property is located in a unique luxury apartment building that consists of two buildings, one with 4 apartments and the other with 5 apartments. Each apartment offers a beautiful PANORAMIC VIEW. Don't miss out on this truly rare opportunity on the market. The apartment is 153.15 and the terrace is 69.19 sqm. Several apartments are available in the project, with different parameters. For more information and to arrange an appointment, please contact the phone number or email below. DUBAI Experience in BudaAre you looking for a SPECIAL, EXCLUSIVE apartment in a quiet location, yet close to the city center? YOU FOUND IT! The project is located on nearly 4000 square meters in a popular street in the 2nd district. Real LUXURY APARTMENTS are for sale in a small apartment building. Apartment 120.65 sqm + terrace 12.39 sqm + 264.11 sqm gardenIn this curious building, each apartment has its own heat pump and its own WELLNESS PACKAGE, which includes its own pool, infrared sauna, and sun terrace. Each apartment has its own GARDEN and TERRACE. The building combines modern design luxury, closeness to nature and environmental awareness. AH tariff HEAT PUMP optimizes heating and cooling costs, while the infrared sauna allows you to maintain a healthy lifestyle. The apartments also have underfloor heating and ceiling cooling and are equipped with power. They are thermally and soundproofed. The property is in a unique luxury condominium consisting of two buildings, one with 4 apartments and the other with 5 apartments. The apartment requires the purchase of 2 garage spaces and 1 storage space, the package price of which is 70,000 euros. Public transport is a 6-minute walk away, and Széll Kálmán Square can be reached in a few minutes by bus 91. Technical parameters: - LED lighting controlled by motion sensors in the common areas and garage in the buildings - remote control access control system at the garage exit and gate - automatic traffic light traffic control system - heated garage exit - CO sensor and fire alarm system - optional car charger installation - video intercom, access control system - opening sensor alarm preparation at the entrance and terrace doors - internet and cable TV preparation - 3x25A power supply per apartment - the external building also receives design lighting - two-person outdoor infrared sauna with glass doors - outdoor shower - the Inground pool for ground floor and 1st floor apartments 250x230 cm, 390x230 cm for 2nd floor apartments - the pools are equipped with 8 air blowers, basic lighting and winter cover. Handover: Summer 2026. For further technical and other information and to arrange an appointment, please contact the phone number or email below.

Original text
DUBAI Életérzés BudánEgy KÜLÖNLEGES, EXKLUZÍV lakásra vágyik nyugodt helyen, mégis közel a belvároshoz? MEGTALÁLTA!A II.kerület egyik közkedvelt utcájában, kis lakásszámú társasházban igazi LUXUSLAKÁSOK eladóK.A kuriózumnak számító épületben minden lakáshoz saját hőszivattyú, és SAJÁT WELLNESS CSOMAG JÁR, ami saját medencét, infraszaunát, napozóteraszt tartalmaz. Minden lakáshoz SAJÁT KERT és TERASZ is tartozik.Az épület a modern formatervezésű luxust, a természetközeliséget és a környezettudatosságot ötvözi.A HŐSZIVATTYÚ optimalizálja a fűtési és hűtési költségeket, míg az infraszauna lehetővé teszi az egészséges életmód fenntartását. Az ingatlan egy olyan egyedülálló luxus társasházban van, amely két épületből áll, az egyikben 4, a másikban pedig 5 lakás található.Minden lakásból gyönyörű PANORÁMA tárul elénk.Ne maradjon le erről a valóban ritka lehetőségről a piacon. A lakás 153,15 a terasz pedig 69,19 nm. A projektben több lakás elérhető, különböző paraméterekkel.További információért és időpont egyeztetésért keressen az alábbi telefonszámon vagy emailben.DUBAI Életérzés BudánEgy KÜLÖNLEGES, EXKLUZÍV lakásra vágyik nyugodt helyen, mégis közel a belvároshoz? MEGTALÁLTA!A projekt közel 4000 négyzetméteren helyezkedik el a II.kerület egyik közkedvelt utcájában. Kis lakásszámú társasházban igazi LUXUSLAKÁSOK eladók.Lakás 120,65 nm + terasz 12,39 nm + 264,11 nm kertA kuriózumnak számító épületben minden lakáshoz saját hőszivattyú, és SAJÁT WELLNESS CSOMAG JÁR, ami saját medencét, infraszaunát, napozóteraszt tartalmaz. Minden lakáshoz SAJÁT KERT és TERASZ is tartozik.Az épület a modern formatervezésű luxust, a természetközeliséget és a környezettudatosságot ötvözi.A H tarifás HŐSZIVATTYÚ optimalizálja a fűtési és hűtési költségeket, míg az infraszauna lehetővé teszi az egészséges életmód fenntartását. Padlófűtés és mennyezethűtés is van a lakásokban illetve erősárammal vannak felszerelve. Hő- és hangszigeteltek. Az ingatlan egy olyan egyedülálló luxus társasházban van, amely két épületből áll, az egyikben 4, a másikban pedig 5 lakás található.A lakáshoz 2 db garázsbeálló és 1 db tároló megvásárlásra kötelező, amelyek csomag ára 70.000 euró.Tömegközlekedés 6 perc sétára, a 91-es autóbusszal pár perc alatt a Széll Kálmán tér elérhetőMűszaki paraméterek:- az épületekben a közös területeken és a garázsban mozgásérzékelővel vezérelt LED világítás- távirányítós beléptetőrendszer a garázslehajtónál és kapunál- automatikus jelzőlámpás forgalomirányító rendszer- fűtött garázslejáró- CO érzékelő és tűzjelző rendszer- opcionális autótöltő kiépítés- videó kaputelefon, beléptetőrendszer- a bejárati és teraszajtóknál nyitásérzékelő riasztó előkészítés- internet és kábel TV előkészítés- lakásonként 3x25A áramellátás- a külső épület is dizájnvilágítást kap- kétszemélyes üvegajtós kültéri infraszauna- kültéri zuhanyzó- a földszinti és 1. emeleti lakásokhoz tartozó süllyesztett medence 250x230 cm, a 2. emeleti lakásokhoz tartozó 390x230 cm- a medencék 8 db légbefúvóval, alapvilágítással és téli fedéssel beépítettekÁtadás: 2026. nyárTovábbi műszaki- és egyéb információkért és időpont egyeztetésért keressen az alábbi telefonszámon vagy emailben.