Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
In a fabulous setting, in Budapest's 2nd district, a double-comfort apartment with a living room + bedroom is for sale! A beautiful 66 NM home with a covered terrace overlooking the inner garden is located in a small, family-friendly residential park, next to the Szép Juhászné Tennis Club. From the light-filled foyer we arrive at the large living room. From here, a separate dining room opens up, and from there the cozy covered terrace overlooks the inner garden cared for by the gardener. In both bathrooms, Italian, romantic, beautiful tiles decorate the walls, and in the larger bathroom there is a huge jacuzzi tub. The apartment is located on the 2nd floor of the building, where no other apartment has an entrance. There is an undeveloped attic space above it. The property is ready to move into after some painting, and is free of encumbrances. Parking is possible in the garage (optionally available for purchase), which costs an additional 10,000,000 HUF. This is a real love apartment in a quiet, peaceful part of Budapest surrounded by greenery!

Original text
Meseszép környezetben, Budapest II. kerületében eladó egy nappali + hálószobás, duplakomfortos lakás!66 NM-es, fedett teraszos, belső kertre néző gyönyörű Otthon, a Szép Juhászné Teniszklub szomszédságában, egy családias kis lakóparkban található.A fényárban úszó előtérből a nagyméretű nappaliba érkezünk. Innen nyílik egy elszeparált étkező, abból pedig a hangulatos fedett terasz kilátással a kertész által gondozott belső kertre.Mindkét fürdőszobában olaszos, romantikus, csodaszép csempe díszíti a falakat, a nagyobb fürdőszobában pedig egy hatalmas jakuzzis kád is van.A lakás az épület 2. szintjén helyezkedik el, ahol másik lakásnak már nincs bejárata. Felette még egy beépítetlen padlástér van.Egy festés után költözhető, tehermentes az ingatlan.Parkolás a teremgarázsban lehetséges (opcionálisan megvásárolható), amelynek ára további 10.000.000 Ft. Ez egy igazi beleszeretős lakás Budapest zölddel körülölelt, csendes, nyugodt részén!