Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
A real jewel box, a 99 m², panoramic terraced apartment for sale in Budapest, 2nd district, embraced by the Buda hills. The special feature of the property is that it is not only ideal as an apartment, but also a perfect choice for an office or a clinic, as the sunny spaces and the magnificent natural environment have an inspiring effect. This property is not just a place to live, but an opportunity for a calm and peaceful life, close to the hustle and bustle of the city, yet far from its noise. If you are looking for elegance and closeness to nature, you will find your dream home here. Do not miss this special opportunity, feel free to search for more information and view it in person to feel the magic of this place! Public transport is excellent, so we can reach the rest of Budapest easily and quickly. The nearby hiking spots provide perfect relaxation for nature lovers, so those living here can always find fresh air, quiet places to recharge their batteries. The home, which serves as an island of silence, tranquility and peace, is the perfect choice for those who want to start their everyday life with a panoramic view of the Buda hills and the surrounding garden. The apartment is located in one of the best locations in the townhouse, so the view from the windows is impressive in all seasons. Please contact us for a viewing! Equipment: Heating-hot water Gas boiler Built-in, mechanized kitchen, with washing machine Shutters, mosquito nets on the windows Grill on the patio door Security entrance door Alarm Parking: On the street, free in front of the building (dead end) Transportation: 11, 111, 29, Bus a few minutes walk Rózsadomb Center walking distance, Rózsakert Shopping Center, reachable in a few minutes by car

Original text
Eladó egy igazi ékszerdoboz, 99 m²-es, panorámás sorház lakás Budapest, 2. kerület a budai hegyek ölelésében. Az ingatlan különlegessége, hogy nem csak lakásnak ideális, hanem irodának vagy rendelőnek is tökéletes választás lehet, hiszen a napfényes terek és a pompázó természeti környezet inspiráló hatással bírnak
Ez az ingatlan nem csupán egy lakóhely, hanem egy lehetőség a nyugodt és békés életre, közel a város nyüzsgéséhez, mégis távol annak zajától. Ha Ön az eleganciát és a természet közelségét keresi, itt megtalálja álmai otthonát. Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget, keressen bátran további információkért és tekintse meg személyesen, hogy érezhesse e hely varázsát!

A tömegközlekedés kiválóan kiépített, így Budapest többi részébe is könnyen és gyorsan eljuthatunk. A közeli kiránduló helyek tökéletes kikapcsolódást nyújtanak a természet szerelmeseinek, így az itt élők mindig találhatnak maguknak friss levegőjű, nyugodt helyeket a feltöltődéshez.

Az otthon, mely a csend, nyugalom és béke szigeteként szolgál, tökéletes választás azoknak, akik szeretnék mindennapjaikat panorámás kilátással a budai hegyekre és a környező kertre kezdeni. A lakás a sorház egyik legkiválóbb helyén található, így az ablakokból nyíló látvány minden évszakban lenyűgöző.Megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal!
Felszereltség:Fűtés-melegvíz GázkazánBeépített, gépesített konyha, mosógéppelAblakokon redőnyök, szunyoghálókTeraszajtón rácsBiztonsági bejárati ajtóRiasztóParkolás:Utcán, az épület előtt ingyenes (zsákutca)Közlekedés:11, 111, 29, Busz néhány perc sétáraRózsadomb Center sétatávolság, Rózsakert Bevásárlóközpont , pár perc alatt elérhető autóval