Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
PANORAMIC, 4-ROOM APARTMENT WITH TERRACES, OWN GARDEN FOR SALE! On the panoramic, flat street of Adyliget, in a 820 m2 garden, on the ground floor of a two-apartment house built in 1991, a 116 m2, American kitchen living room + 3-room apartment with 2 bathrooms, 3 terraces is for sale. Heating is provided by a gas-fired central heating boiler, underfloor heating, and radiators in the bedrooms. The entrance to the apartment opens from the garden. It is sunny, oriented to 4 cardinal directions, and its windows overlook the private garden and mountains. The larger bathroom has a bathtub and shower, the smaller bathroom has a shower and laundry room. The 84 m2, English-style basement with several rooms, 2 bathrooms with showers, and a boiler room can be reached via an internal staircase from the apartment. Parking is free on the street. The area is well-equipped, with a doctor's office, veterinary clinic, grocery store, playground, and English-speaking kindergarten within walking distance. Nearby are SPAR, LIDL, CBA, DM, restaurants, banks, post office, fitness rooms, swimming pool, sports field, Hungarian and German minority schools, high school, and the American, French and Spanish schools 7-10 minutes by car. Hűvösvölgy terminus is 5 minutes away by bus 63, 157, from where Széll Kálmán Square can be reached in 17 minutes by bus or tram. Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and a viewing. I can also show you a property from the Duna House range that suits your ideas. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: LK071996

Original text
PANORÁMÁS, 4 SZOBÁS LAKÁS TERASZOKKAL, SAJÁT KERTRÉSSZEL ELADÓ!
Adyliget panorámás, sík utcájában,1991-ben 820 m2-es kertben épült kétlakásos ház földszintjén116 m2-es, amerikai konyhás nappali + 3 szobás lakás 2 fürdővel, 3 terasszal eladó. Fűtése gázüzemű cirkókazánnal történik, padlófűtéssel, a hálószobákban radiátor hőleadókkal.
A lakás bejárata a kertből nyílik. Napfényes, 4 égtáj felé tájolt, ablakai a saját kertre, hegyekre panorámásak. A nagyobb fürdőben kád és zuhanyozó, a kisebb fürdőben zuhanyozó és mosókonyha található. A lakásból belső lépcsőn közelíthető meg a 84 m2-es, angolaknás, több helyiségből álló alagsor, 2 zuhanyzós fürdővel, kazánházzal. A parkolás az utcán ingyenes.
A környék ellátottsága kitűnő, sétatávolságra orvosi rendelő, állatorvosi rendelő, élelmiszerbolt, játszótér, angol nyelvű óvoda található. A közelben SPAR, LIDL, CBA, DM, éttermek, bankok, posta, fitness termek, uszoda, sportpálya, magyar és német nemzetiségi iskola, gimnázium, az amerikai, francia és spanyol iskola 7-10 perc autóval. 63-as, 157-es buszokkal 5 perc a Hűvösvölgy végállomás, ahonnan buszokkal, villamosokkal a Széll Kálmán tér 17 perc alatt elérhető.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK071996