Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
IN A QUIET STREET PERPENDICULAR TO HŐVÖSVÖLGYI ROAD, NEAR THE CHINESE SCHOOL, IN A BUILDING WITH ELEVATOR BUILT IN 2004, A THREE-ROOM APARTMENT ON THE SECOND FLOOR FOR SALE! The transportation is great, there are several schools, kindergartens, and nurseries in the area. Nature, walking paths, and playgrounds are nearby. Cafes and restaurants. The building has three floors, on the basement level there are garage parking spaces and storage rooms. The elevator goes up to the garage level. Entering the two-story apartment, the hallway opens to the bedroom, bathroom, and from the spacious living room and kitchen, we can step out onto the 14sqm terrace through a retractable full glass door. We can reach the upper floor via a spiral staircase, where there is another room, bathroom and we can step out onto the 52sqm terrace, which is a very pleasant place from spring to autumn. The apartment is heated by a gas central heating system. There is also air conditioning on both floors. The apartment is sunny and bright even on cloudy days. The parking space and storage room /3sqm/ belonging to the property are worth 10 million forints. If you have any further questions, I look forward to your call!

Original text
HŰVÖSVÖLGYI ÚTRA MERŐLEGES CSENDES UTCÁBAN A KÍNAI ISKOLA KÖZELÉBEN 2004 ÉPÍTÉSŰ LIFTES HÁZBAN MÁSODIK EMELETI HÁROM SZOBÁS LAKÁS ELADÓ!A közlekedés remek, több iskola óvoda, bölcsőde van a környéken A közelben a természet, sétautak, játszóterek. Kávézók és éttermek.Az épület három szintes, a pince szinten teremgarázs beállók és tárolók vannak.A lift a garázs szintig közlekedik.A belső kétszintes kialakítású lakásba lépve , az előszobából nyílik a hálószoba, fürdő, a tágas nappali, konyha részből elhúzható teljes üveg ajtón át léphetünk ki a 14nm2 teraszra.A felső szintre csigalépcsőn át juthatunk, ahol további egy szoba, fürdő található illetve kiléphetünk az 52 nm2-es teraszra, amely igen kellemes hely, tavasztól-őszig.A lakás fűtéséről gáz cirkó készülék gondoskodik. Mindkét szinten légkondicionáló is van.A lakás napfényes, borult időben is világos.Az ingatlanhoz tartozó beálló és tároló /3nm2/,együttes értéke 10 millió forint.További kérdés esetén várom hívását!