Apartment for sale, Budapest, District I

Translated text
For sale in the 1st district, in the quiet, green area of Naphegy, on Tigris Street, a 2-room + kitchen, good condition, sunny apartment with a 6.5 sqm terrace in a villa building with a few apartments and a garden. The attic of the house (high Manzard type) was built about 25 years ago, the apartment is located here, with a nice view of the Buda Castle. Thanks to the 305 cm ceiling height, the apartment has spacious spaces and a great atmosphere. The apartment is currently well-proportioned, but can even be further converted into 2.5 rooms. The heating is provided by a condensing gas boiler (the boiler was replaced this year) and a central, ducted air conditioning system has been installed, so the entire apartment is cooled. Parking is provided for one vehicle in the closed courtyard of the house, and the apartment also includes an approx. 3 sqm storage room (next to the apartment on the floor). The area has excellent infrastructure, the MOM Park shopping center, Oxygen Wellness, schools, clinics, and the main public transportation options (metro line 2, several trams and buses) are nearby. Naphegy and the nearby Horváth Kert and Tabán provide great recreation and sports opportunities. Our office provides free credit advice to our clients. THE INTERMEDIATION IS FREE OF CHARGE FOR OUR CUSTOMERS. The information in the advertisement is for informational purposes only!

Original text
Eladó az I. kerületben a Naphegyen a csendes, zöldövezeti Tigris utcában egy jó állapotú, kevés lakásos, kertes villaépületben lévő 2 szoba + konyhás, jó állapotú, napfényes lakás 6,5 nm-es terasszal.

A ház tetőtere (magas Manzard jellegű) kb. 25 évvel ezelőtt került beépítésre, itt található a lakás, szép kilátással a Budai Vár felé. A 305 cm belmagasságnak köszönhetően tágas terekkel és remek hangulattal rendelkezik a lakás. A lakás jelenleg is jó beosztású, de akár tovább is alakítható 2,5 szobássá.

A fűtést kondenzációs gázkazán (idén lett a kazán cserélve) biztosítja továbbá központi, légcsatornás klíma rendszer került kiépítésre, így az egész lakás hűtése megoldott. A ház zárt udvarán egy gépjármű számára biztosított a parkolás, továbbá tartozik a lakáshoz egy kb. 3nm-es tároló (a lakás mellett az emeleten).

A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik, az MOM Park bevásárlóközpont, Oxygen Wellness, iskolák, rendelők, a főbb tömegközlekedési lehetőségek (2-es metró, több villamos és buszjárat) a közelben elérhetőek.

A Naphegy és a közeli Horváth Kert illetve a Tabán remek kikapcsolódási és sportolási lehetőséget nyújt.

Irodánk ingyenes hiteltanácsadással áll ügyfeleink rendelkezésére. A VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES. A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!