Apartment for sale, Budapest, District I

Translated text
. Silence, elegance and modern comfort in the heart of Naphegy! In one of the most beautiful parts of Budapest, Naphegy, a brand new, exclusive apartment is for sale, decorated with premium quality, elegant furniture by an experienced interior designer. The apartment has never been inhabited before, so now you can be the first to own this special home. The 75 m², bright apartment offers two bedrooms, two bathrooms and a spacious living room with an American kitchen - ideal for everyday life and entertaining guests. The ceiling cooling and heating, electric shutters and the 10 m² balcony overlooking the park ensure comfort and tranquility in all seasons. The area is harmony itself: quiet streets, green surroundings, yet a few minutes walk from the Castle, Tabán and Gellért Hill. The transport is excellent, everything is easily accessible. A separate parking space can be purchased. Total cost: 32,000,- ⸻ ✨ A modern, clean and premium home, in one of the most valuable points of Buda. If you are looking for a place where tranquility and city life meet perfectly - this is worth a look!

Original text
. Csend, elegancia és modern kényelem a Naphegy szívében!

Budapest egyik legszebb részén, a Naphegyen eladó egy vadonatúj, exkluzív lakás, amelyet egy tapasztalt lakberendező prémium minőségű, elegáns bútorokkal rendezett be.
A lakás még soha nem volt lakott, így most Te lehetsz az első, aki birtokba veszi ezt a különleges otthont.

A 75 m²-es, világos lakás két hálószobát, két fürdőszobát és egy tágas, amerikai konyhás nappalit kínál – ideális mindennapi élethez és vendégfogadáshoz.
A mennyezeti hűtés-fűtés, elektromos redőnyök, valamint a parkra néző, 10 m²-es erkély biztosítják a kényelmet és a nyugalmat minden évszakban.

A környék maga a harmónia: csendes utcák, zöld környezet, mégis pár perc sétára a Vár, a Tabán és a Gellért-hegy.
A közlekedés kiváló, minden könnyen elérhető.

Külön gépkocsibeálló vásárolható.
Közös költség: 32.000,-

⸻

✨ Egy modern, letisztult és prémium otthon, Buda egyik legértékesebb pontján.
Ha egy olyan helyet keresel, ahol a nyugalom és a városi élet tökéletesen találkozik – ezt érdemes megnézned!