Apartment for sale, Budapest, District I

Translated text
***EXCLUSIVELY OFFERED BY DUNA HOUSE!*** A COMPLETELY renovated, 2-room, hall apartment is for sale in BUDAPEST, next to Széll Kálmán Square, in Viziváros. The mezzanine apartment is located in a house built in the 1960s, in good condition, in a central location. The house has 5 floors, 20 apartments, and is characterized by a quiet, peaceful residential community. A total of 74 sqm, 2 rooms, hall. The current owner has continuously renovated the apartment over the past 9-10 years. Windows and doors have been replaced, plastic shutters have been installed. New coverings everywhere, floor leveling, repairs, replacement of wires, and a complete renovation of the bathroom. The construction is high-quality and well-thought-out. Heating is central, each room has a new radiator with an individual meter. Common cost is 38,000 HUF, which includes heating, renovation fund, cleaning, and garbage fee. The property also has its own lockable storage room of about 5 square meters. Parking is available on the street. Residents can apply for a district card, within the framework of which they can park all year round for a few thousand forints. The apartment can be purchased WITH or WITHOUT FURNITURE. They are subject to agreement!!!! Public transport is excellent, all public transport vehicles are a few steps from the apartment. MAMMUT Shopping Center, HATTYÚ House and DÉLI Railway Station are in the immediate vicinity, several renowned schools and institutions can be found in the area. I recommend it to young and old people, a great choice in terms of location, since everything is in one place!!

Original text
***KIZÁRÓLAG DUNA HOUSE KÍNÁLATÁBAN!***

BUDÁN a Széll Kálmán tér mellett, Vizivárosban eladó egy TELJESKÖRŰEN felújított, 2 szobás, hallos lakás. A magasföldszinti lakás egy 1960-as években épült, jó állapotú házban, központi helyen található. A házban 5 emelet, 20 lakás található, csendes, nyugodt lakóközösség jellemzi.

Összesen 74 nm, 2 szobás, hallos. Jelenlegi tulajdonosa az elmúlt 9-10 évben folyamatosan újította a lakást. Nyílászárók cserélve lettek, műanyag redőnyös lett beszerelve. Mindenhol új burkolatok, padló kiegyenlítés, javítás, vezetékek cseréje, fürdőszoba teljes felújítása történt. A kivitelezés minőségi, átgondolt. Fűtés házközponti, minden helyiség új radiátort kapott, egyedi mérővel. Közös költség 38.000 Ft, mely tartalmazza a fűtést, felújítási alapot, takarítást, szemétdíjat.

Az ingatlanhoz saját, kb.5nm zárható tároló is tartozik. Parkolás az utcán megoldott. Ott lakóknak kerületi kártya megigényelhető, aminek keretén belül pár ezer forintért egész évben lehet parkolni.

A lakás BÚTORRAL és BÚTOR NÉLKÜL is megvásárolható. Megegyezés tárgyát képezik!!!!

Tömegközlekedés kíváló, minden tömegközlekedési jármű a lakástól pár lépésnyire. MAMMUT Bevásárlóközpont, a HATTYÚ Ház és a DÉLI Pályaudvar a közvetlen közelben, több neves iskola, intézmény található a környéken.
Ajánlom fiatal, de idős korosztálynak is, nagyszerű választás lokáció szempontjából, hiszen minden egy helyen!!