Apartment for sale, Berettyóújfalu

Translated text
IN BERETTYÓÚJVALU, PREMIUM QUALITY, NEW APARTMENT WITH TERRACE FOR SALE – URGENT! An 81 m², 16 m² terrace, turnkey condominium apartment for sale in a quiet residential area close to the center! The property is part of a fully renovated, 5-apartment condominium, which was built in 2000 and then underwent a complete structural and aesthetic renovation – the future owner will practically get a newly built home. Main features: 81 m² living space + 16 m² spacious terrace Porotherm 38 N+F brick masonry New roof, 10 cm external insulation New, 3-layer plastic windows and doors New electrical and plumbing network Condensation Ariston gas boiler Floor and radiator heating system Premium coverings and wooden interior doors Internal, paved parking space included in the price Tidy, landscaped yard Why is the sale urgent? The apartment is immediately move-in ready, unencumbered, so a quick decision is really an advantage now! Those who move first will certainly not miss out on this exceptional opportunity. Location: close to the center, yet quiet, family-friendly residential area, where all important services are within a short walk. Price: 37.5 million HUF. Call now, because this offer is urgent - don't miss out! APARTMENTS FOR SALE: 4th apartment: 27 sq m. (42 sqm) ---------- Price: 20 M HUF Apartment 5: 117 sqm+ balcony ---------- Price: 64.9 M HUF Lawsuit and encumbrance free, suitable for CSOK!

Original text
BERETTYÓÚJFALUBAN, PRÉMIUM MINŐSÉGŰ, ÚJ LAKÁS TERASSZAL ELADÓ – SÜRGŐSEN!

Eladó egy 81 m²-es, 16 m² teraszos, kulcsrakész társasházi lakás a központhoz közeli, nyugodt lakóövezetben!
Az ingatlan egy teljes körűen felújított, 5 lakásos társasház része, amely 2000-ben épült, majd teljes szerkezeti és esztétikai megújuláson esett át – gyakorlatilag egy új építésű otthont kap a leendő tulajdonos.

Főbb jellemzők:
81 m² lakótér + 16 m² tágas terasz
Porotherm 38 N+F tégla falazat
Új tető, 10 cm külső szigetelés
Új, 3 rétegű műanyag nyílászárók
Új villany- és vízvezeték hálózat
Kondenzációs Ariston gázkazán
Padló- és radiátoros fűtésrendszer
Prémium burkolatok és fa beltéri ajtók
Belső, térkövezett parkolóhely az árban
Rendezett, parkosított udvar

Miért sürgős az eladás?
A lakás azonnal költözhető, tehermentes, így a gyors döntés most valóban előny! Akik elsőként lépnek, biztosan nem maradnak le erről a kivételes lehetőségről.
Lokáció: központ közeli, mégis nyugodt, családias lakóövezet, ahol minden fontos szolgáltatás rövid sétával elérhető.
Ár: 37,5 M Ft.
Hívjon most, mert ez az ajánlat sürgős – ne maradjon le róla!

ELADÓ LAKÁSOK:
4.lakás: 27 nm. (42 nm ) ---------- Ár.: 20 M Ft
5. lakás:117 nm+ erkély ---------- Ár.: 64,9 M Ft

Per és tehermentes, CSOK-ra alkalmas !