Apartment for sale, Békéscsaba

Translated text
A 4th-floor, 2-room apartment with a balcony located at the beginning of Áchim LA ltp in Békéscsaba is for sale. The advantage of the final floor is that there are no upper neighbors, not all residents walk in front of the apartment door, and the (otherwise minor) traffic on the street is not heard. The apartment is habitable, but could use some modernization. The windows are wooden-framed, traditional doors and windows, and the entrance door is also in its adult years. Heating is provided by convectors, and hot water is provided by a flow-through, gas water heater. The electrical network is in original condition and can handle less modern needs. Practical attic storage rooms with wooden sliding doors have been created in the corridors, and the apartment also has a basement storage room on the ground floor. The common costs are friendly, only 4,000 HUF per month. The apartment is self-contained, credit and credit-capable! Unencumbered, can be occupied immediately! The residential community is quiet, the area is tidy, the city center is only 10 minutes away, even by bike, and the local bus number 5 runs almost every half hour, directly from the bus stop next to the apartment block. It is also excellent for investment, and can be rented out immediately to a subtenant after some investment.

Original text
Békéscsaba, Áchim L.A. ltp elején található 4.emeleti, 2 szobás, erkélyes lakás vált eladóvá.
A zárószint előnye, hogy nincs felső szomszéd, nem jár el a lakás ajtaja elött minden lakó, és nem hallatszik fel az utca (egyébként csekély) forgalma.
A lakás lakható állapotú, de némi korszerűsítés ráfér.
Az ablakok fakeretes, hagyományos nyílászárók, a bejárati ajtó is felnőtt korát éli.
A fűtést konvektorok szolgáltatják, a melegvizet pedig átfolyós, gáz vízmelegítő biztosítja.
Az elektromos hálózat eredeti állapotú, kevésbé modern igényeket elbír.
A közlekedőkben praktikus menyezeti tárolók lettek kialakítva fa tolóajtókkal, emellett a lakáshoz földszinti, pince-tároló tartozik.
A közösköltség baráti, mindössze 4000 Ft havonta.
A lakás önálló albetét, hitel- és csok-képes!
Tehermentes, azonnal birtokba vehető!
A lakóközösség csendes, a környék rendezett, a belváros mindössze 10 perc még kerékpárral is, és az 5-s számú helyijárat szinte fél óránkánt jár, közvetlen a lakótömb melletti buszmegállóból.
Befektetésnek is kiváló, némi ráfordítás után azonnal kiadható albérlőnek.