Apartment for sale, Balatonmáriafürdő

Translated text
Somogy county, Balatonmáriafürdő, 54m2 newly built ground floor apartment for sale. Located in the vicinity of the popular Balaton-side beach (Part Lakópark), the property with a terrace (32m2) has a living room + kitchen + dining room (18m2), a bedroom (9.5m2), a bathroom (4m2) and a corridor. The apartment, equipped with high-quality furniture and a mechanized kitchen, is warmed by underfloor heating, and the summer heat is mitigated by a cooling-heating air conditioner. Additional important information: - the useful floor area of the living space: 39m2. The terrace: 32m2. - quality, 3-layer thermally insulated glass plastic windows and sliding doors, a steel-clad, security entrance door have been installed. - the apartment has a parking space in the closed courtyard of the 58-apartment, elevator-equipped, insulated condominium with its own shoreline on Lake Balaton. It is also possible to include a property in Budapest in good condition by negotiating the value. The unencumbered, winterized apartment can be moved into immediately.

Original text
Somogy megye, Balatonmáriafürdő, 54m2-es újépítésű földszinti lakás eladó. A közkedvelt Balaton-parti település strandjának szomszédságában (Part Lakópark) található teraszos (32m2) ingatlanban nappali+konyha+étkező (18m2), hálószoba (9,5m2), fürdőszoba (4m2) valamint közlekedő került kialakításra. Az igényes bútorokkal és gépesített konyhával felszerelt lakás melegéről padlófűtés, a nyári hőség mérsékléséről pedig hűtő-fűtő klíma gondoskodik. További lényeges információk:
- a lakótér hasznos alapterülete: 39m2. A terasz: 32m2.
- minőségi, 3 rétegű hőszigetelt üvegezésű műanyag ablakok és tolóajtók, acélborítású, biztonsági bejárati ajtó kerültek beépítésre.
- az 58 lakásos, liftes, saját balatoni partszakasszal rendelkező, szigetelt társasház zárt udvarán gépjármű beálló tartozik a lakáshoz.
Értékegyeztetéssel jó állapotú budapesti ingatlan beszámítása is lehetséges.
A tehermentes, téliesített lakás azonnal költözhető.