Apartment for sale, Balatonfenyves

Translated text
In the Balatonfenyves resort area, in a holiday park with ancient trees and a grove, a 54 m2, 1st floor apartment with a 11.5 m2 balcony is for sale. The property, built with modern technology, can be used for residential purposes all year round, because its cooling and heating are solved with an air heat pump. The building is covered with thermal insulation plaster. The apartment, which consists of a large living room with an American kitchen, 1 bedroom, bathroom, separate toilet, and a corridor, can be adapted, furnished and made unique to your own taste. The motorized shutters, the modern, large glass surfaces, and the glass railing on the terrace contribute greatly to the feeling of comfort. Parking of cars is possible in surface parking lots within the plot. Lake Balaton can be reached on foot in 2 minutes. The large beach of the settlement with catering units and playgrounds for children is 5 minutes away by car. The holiday park is located 3.5 km from exit 168 of the M7 motorway. The 73 m2 (plus balcony 30 m2) holiday unit next to the apartment with a separate entrance is also for sale. Even several generations or groups of friends can holiday together, but still separately. Call for more information. The holiday home/s can be viewed at any time. Reference number: M287750

Original text
Balatonfenyves üdülőövezetében, ősfás, ligetes környezetben lévő üdülőparkban eladó egy 1. emeleti 54 m2-es, 11,5 m2 erkéllyel rendelkező apartman. A korszerű technikával épített ingatlan egész évben használható akár lakófunkcióra is, mert hűtése, fűtése levegő hőszivattyúval megoldott. Az épület hőszigetelő vakolattal burkolt.

A nagy amerikai konyhás nappali, 1 hálószobás, fürdő, külön WC-s, közlekedővel kialakított apartman saját ízlés szerint alakítható, rendezhető be, egyedivé tehető. A motoros redőnyök, a korszerű, nagy üvegfelületek , az üvegkorlát a teraszon nagyban hozzájárul a komfortérzethez. A gépkocsik elhelyezése telken belüli felszíni parkolókban lehetséges.

A Balaton gyalogosan 2 perc alatt elérhető. A település nagystrandja vendéglátó egységekkel, gyermekek részére kialakított játszóhelyekkel 5 percre van autóval. Az M7-es autópálya 168-as lejárójától 3,5 km-re található az üdülőpark.

Az apartman mellett lévő, külön bejáratú 73 m2-es (plussz erkély 30 m2 ) üdülő egység is eladó. Akár több generáció vagy baráti társaság is nyaralhat együtt, de mégis külön.

További információkért hívjon telefonon. Az nyaraló/k bármikor megtekinthetők.

Referencia szám: M287750