Apartment for rent, Szeged

Translated text
In Szeged, on Dankó Pista Street, a beautifully renovated, 30 m2, 1-room-kitchen-bathroom, mezzanine, FURNISHED studio apartment is FOR RENT. The warmth of the home is provided by a 3.5 kW, cooling-heating air conditioner in the room, and there is electric underfloor heating in the kitchen and bathroom. All three rooms can be controlled separately. Hot water is provided by a 50-liter electric boiler. There is no gas in the apartment, everything works with electricity, therefore safe copper wires are installed, with 32A. In each room there are 3-layer, plastic windows and doors, equipped with shutters and mosquito nets. The property has all the necessary equipment: refrigerator, washing machine, microwave, electric stove, cutlery, plates, glasses, TV. Rent: 180,000 HUF/month + utilities + 2 months deposit Common costs: 11,525 HUF/month Internet: 7,000 HUF/month Pets and smoking are not allowed in the apartment. The apartment is available for move-in from September 20th and can be rented for min. 1 year! If you are looking for a nice little studio apartment, call us with confidence! Ildikó Gále 06 70 3878 145

Original text
Szegeden, a Dankó Pista utcában KIADÓ egy szépen felújított, 30 m2-es, 1 szoba-konyha-fürdőszobás, magasföldszinti, BÚTOROZOTT garzonlakás.

Az otthon melegét a szobában egy 3,5 kW-os, hűtő-fűtő klíma biztosítja, a konyhában és a fürdőben pedig elektromos padlófűtés van kialakítva. Mindhárom helyiség külön szabályozható.
A melegvizet egy 50 literes elektromos bojler szolgáltatja.

Gáz nincs bevezetve a lakásba, minden árammal működik, ezért biztonságos rézvezetékek vannak beépítve, 32A-rel.

Minden helyiségben 3 rétegű, műanyag nyílászárókat találunk, redőnnyel, szúnyoghálóval ellátva.

Az ingatlanban minden szükséges felszerelés megtalálható: hűtő, mosógép, mikró, villanytűzhely, evőeszközök, tányérok, poharak, TV.

Bérleti díj: 180 000 Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Közös költség: 11 525 Ft/hó
Internet: 7 000 Ft/hó

A lakásban kisállat tartása és dohányzás nem megengedett.

A lakás szeptember 20-tól költözhető, és min. 1 évre bérelhető!

Ha egy csinos kis garzonlakás az elképzelése, hívjon bizalommal!

Gále Ildikó
06 70 3878 145