Apartment for rent, Győr

Translated text
In Győr-Révfalu on Bácsai Street, an old family house with a separate entrance, approx. 90 m2, internal two-story, 3-room, 2-bathroom, kitchen-dining room apartment, with convector heating, simple furnishings as shown in the pictures, shared courtyard use, storage facilities for max. 4 people, long-term rent with a 2-month deposit. In the case of 4 people, the rental fee is 180,000 HUF/month. The entrance to the apartment opens from the courtyard, where there is also a building suitable for storage. Pets are not allowed in the apartment, the owner is looking for non-smoking students or working families as the ideal tenants. In the same place, a separate entrance, approx. 70 m2, 2-room, partially furnished, convector heated part of the house is also for rent under similar conditions, for max. 2 non-smoking students or couples. The energy certificate is in progress. TRADÍCIÓN REAL ESTATE OFFICE PROVIDES THE FOLLOWING SERVICES TO CUSTOMERS: - SALE AND RENTAL OF RESIDENTIAL AND INDUSTRIAL REAL ESTATE - FREE FINANCIAL ADVICE, CREDIT MANAGEMENT, HOUSING LOANS, STATE GRANTS / CHICKEN, VAT /, BABY LOAN, PERSONAL LOAN, HOUSING SAVINGS, INSURANCE - LEGAL BACKGROUND, PREPARATION OF SALES AND PURCHASE CONTRACTS ON FAVORABLE TERMS - PREPARATION OF ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE - REAL ESTATE VALUE EVALUATION IF GYŐRI, ILL. IF YOU HAVE A PROPERTY FOR SALE OR RENT IN THE GYŐR AREA, PLEASE CALL ME!

Original text
Győr-Révfaluban a Bácsai úton, régi építésű családi ház külön bejáratú kb. 90 m2-es, belső két szintes, 3 szobás, 2 fürdős, konyha-étkezős lakása, konvektoros fűtéssel, a képeken látható egyszerű berendezéssel, közös udvarhasználattal, tárolási lehetőséggel max. 4 főre, 2 havi kaucióval hosszú távra kiadó. 4 fő esetén a bérleti díj 180.000 Ft/hó.
A lakás bejárata az udvar felől nyílik, ahol tárolasra alkalmas épület is helyet kapott.
A lakásban kisállat nem tartható, a tulajdonos számára nemdohányzó diákok vagy dolgozó család az ideális bérlő.

Ugyanitt egy külön bejárattal rendelkező, kb. 70 m2-es, 2 szobás, részben berendezett, konvektoros fűtésű házrész is hasonló feltételekkel, max. 2 nemdohányzó diáknak vagy párnak kiadó.
Az energetikai tanúsítvány elkészítése folyamatban van.

A TRADÍCIÓ INGATLANIRODA AZ ALÁBBI SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÁLL AZ ÜGYFELEK RENDELKEZÉSÉRE:
- LAKOSSÁGI ÉS IPARI INGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSE ÉS BÉRBEADÁSA
- DÍJMENTES PÉNZÜGYI TANÁCSADÁS, HITELÜGYINTÉZÉS, LAKÁSHITELEK, ÁLLAMI TÁMOGATÁSOK / CSOK, ÁFA / , BABAVÁRÓ HITEL, SZEMÉLYI KÖLCSÖN, LAKÁSTAKARÉK, BIZTOSÍTÁS
- JOGI HÁTTÉR, ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉSEK KÉSZÍTÉSE KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL
- ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY KÉSZÍTÉSE
- INGATLAN ÉRTÉKBECSLÉS
AMENNYIBEN GYŐRI, ILL. GYŐR KÖRNYÉKI, ELADÓ VAGY KIADÓ INGATLANNAL RENDELKEZIK, KÉREM HÍVJON!