Apartment for rent, Győr

Translated text
In a popular street of Győr-Révfalu, close to the city center and the University, an apartment for rent that is worth seeing In a frequented street of Győr, Révfalu, on the first floor of a 21-apartment apartment building, 47.6 m2, 2-room apartment for rent. Rooms: living room with American kitchen, bedroom, bathroom with shower, toilet with bidet, washbasin, hallway with large built-in wardrobe. The building, built in 2010, has 10 cm thick external thermal insulation, so it can be easily heated. Heating and hot water are provided by a combi gas boiler with radiator heat emitters. 2-layer plastic windows with shutters and mosquito nets. The apartment building has a very pleasant, landscaped, fenced garden at the disposal of all residents. B energy rating. . The property is handed over unfurnished, FRESHLY PAINTED, cleaned. Parking in front of the house is free. A shared bicycle storage room is available. 2 months deposit + 1 month rent must be paid upon signing the contract! Price: 180,000,- HUF + OVERHEADS Common costs: 21,950,- HUF. Smoking is prohibited in the property! SMALL PETS CANNOT BE BROUGHT! The apartment is for rent for max. 1-2 people. I am waiting for calls from tenants thinking of long-term rental only. Minimum rental period: 12 months. The apartment can be taken into immediate possession only by preparing a notarial deed! For further details, please call with confidence!

Original text
Győr-Révfalu kedvelt utcájában, a Belvároshoz és Egyetemhez közel, kiadó lakás, amit megéri megnézned

Győr, Révfalu egyik frekventált utcájában, 21lakásos társasház első emeletén, 47,6 m2-es, 2 szobás lakás kiadó.
Helyiségei: amerikai konyhás nappali, hálószoba, zuhanyzós fürdő, WC bidével, kézmosóval, előszoba nagy beépített szekrénnyel.

A 2010-ben épült épület 10 cm vastag külső hőszigeteléssel rendelkezik, így könnyen kifűthető.
A fűtésről és a melegvízről kombi cirkó gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadókkal.
2 rétegű műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval.
A társasház nagyon kellemes, parkosított, bekerített kertje minden lakó rendelkezésére áll.

B energetikai besorolás.
.
Az ingatlan bútorozatlanul, FRISS FESTÉSSEL, kitakarítva kerül átadásra
A ház előtt a parkolás ingyenes. Közös kerékpártároló használható.

Szerződéskötéskor 2 hónap kaució + 1 havi bérleti díj fizetendő!
Ár: 180.000,- Ft + REZSI

Közös költség: 21.950,- Ft, ami tartalmazza a szemétszállítás díját is.

Az ingatlanban tilos a dohányzás!
KISÁLLAT NEM HOZHATÓ!
A lakás max. 1-2 fő részére kiadó.

Kizárólag hosszú távú bérlésben gondolkodó bérlők hívását várom.
Minimális bérleti idő: 12 hónap.
A lakás azonnal birtokba vehető kizárólag közjegyzői okirat elkészítésével!
További részletekért, hívjon bizalommal!