Apartment for rent, Győr

Translated text
In Adyváros, in the part close to the Ifjúság krt. plaza, insulated, heating modernized, 49 m2, 2-room, second-floor completely renovated, mechanized, panel apartment, long-term demanding for itself and its environment, reliable, informable, EXCLUSIVELY FOR RENT to non-smoking tenants. Rental fee: 150,000 HUF + utilities + 2 months deposit THE APARTMENT INCLUDES A LARGE HEATED GARAGE, THE RENTAL FEE FOR WHICH IS 30,000 HUF IN ADDITION TO THE APARTMENT'S FEE Contact: +36 70 429 0462 The apartment is located in the part closest to the Ifjúság krt. hospital and plaza. Smoking and pets are not allowed. Minimum rental period is 12 months.

Original text
Adyvárosban, Ifjúság krt. plázához közeli részén hőszigetelt, fűtés korszerűsített, 49 m2-es, 2 szobás, második emeleti teljes felújításon átesett, gépesített, panellakás, hosszú távra magára és környezetére igényes, megbízható, leinformálható, KIZÁRÓLAG nemdohányzó bérlőnek KIADÓ.
Bérleti díj: 150.000 Ft + rezsi + 2 havi Kaució
LAKÁSHOZ TARTOZIK EGY NAGY MÉRETŰ FŰTÖTT GARÁZS MELYNEK BÉRLETI DÍJA A LAKÁS DÍJÁN FELÜL 30.000 FT
Érd.: +36 70 429 0462

A lakás az Ifjúság krt. kórházhoz, plázához legközelebb eső részén található.
Dohányzás és kisállat tartása nem megengedett. Minimális bérleti idő 12 hónap.