Apartment for rent, Nagykanizsa

Translated text
This 2-room + living room, 2nd floor, circular apartment awaits its new tenant in a closed courtyard apartment building in the northeastern part of Nagykanizsa, on Irtás Street. Parking is provided free of charge in the inner courtyard of the property. The property is rented without furniture. The rent is 130,000 HUF, a 2-month deposit is required to start renting. The heating of the rooms is provided by an individual gas circular boiler with radiators. The common cost is 22,000 HUF/month. The owner is looking for a long-term, reliable tenant who is demanding of himself and his environment, who can be informed. Smoking is prohibited in the rental property, and pets cannot be brought into the property. The owner reserves the right to choose the tenant! A personal meeting is required in the office before starting the rental! office: Nagykanizsa, Platán sor 7 (Please call for more pictures and information!)

Original text
Nagykanizsa Északkeleti városrészében, az Irtás utcában, zárt udvaros társasházban várja új lakóját ez a, 2 szoba + nappalis, 2. emeleti, cirkós lakás.
Az ingatlan belső udvarában a parkolás díjmentesen biztosított.
Az ingatlan bútorok nélkül kerül kiadásra.
A bérleti díj 130.000 Ft, a bérlés megkezdéséhez 2 havi kaució szükséges.
A helyiségek fűtéséről egyedi gáz cirkó kazán radiátorok segítségével gondoskodik.
A közös költség 22.000 Ft./hó
A tulajdonos hosszútávú, magára és környezetére igényes, leinformálható, megbízható bérlőt keres.
A bérleményben a dohányzás tilos, kisállat az ingatlanba nem vihető. A tulajdonos a bérlőválasztás jogát fenn tartja!
Bérlés megkezdése előtt személyes találkozó szükséges az irodában!
iroda: Nagykanizsa, Platán sor 7
(További képekért és információkért kérem hívjon!)