Apartment for rent, Debrecen

Translated text
**First floor, renovated apartment for rent near the University of Debrecen!** Low-maintenance, first floor, renovated apartment is looking for new tenants, located in a very quiet and tidy neighborhood. There is also plenty of public transportation nearby, so you can easily get to any part of the city. The apartment is located near the University of Debrecen, so it can be an excellent choice for university students. **Main features:** - **Floor area:** 58 m² - **Layout:** 2 bedrooms, 1 spacious living room, separate bathroom and toilet - **Building:** 5-storey, well-maintained panel building - **Equipment:** Fully furnished, with modern furniture - **Extras:** Balcony, built-in wardrobes, air conditioning, low maintenance costs **Location and transport:** - Quiet street, yet with excellent transport facilities - The city center is quickly and easily accessible - Located in a green area, ideal for those looking to relax **Technical equipment:** - External thermal insulation ensures energy saving - New electrical network guarantees serving modern needs - Optical internet cable installed Deposit: 2 months Don't miss this great opportunity to make such a well-equipped and great-located apartment your home! For more information and viewing, please contact us with confidence! KISS DOMINIK +36 30 9642930 Real Estate Agent City Real Estate Office Debrecen (Please call for more pictures and information!)

Original text
**Kiadó első emeleti, felújított lakás a Debreceni Egyetem közelében!**

Alacsony fenntartású, első emeleti, felújított lakás keresi új bérlőit, amely egy nagyon csendes és rendezett környéken helyezkedik el. Tömegközlekedés tömkelege is elérhető a közelben, így könnyen juthat a város bármely részére. A lakás a Debreceni Egyetem közelében található, így egyetemistáknak is kitűnő választás lehet.

**Főbb jellemzők:**
- **Alapterület:** 58 m²
- **Elrendezés:** 2 hálószoba, 1 tágas nappali, külön fürdőszoba és WC
- **Épület:** 5 szintes, jól karbantartott panelépület
- **Berendezés:** Teljesen berendezett, modern bútorokkal
- **Extrák:** Erkély, beépített szekrények, klíma, alacsony fenntartási költségek

**Elhelyezkedés és közlekedés:**
- Csendes utca, mégis kiváló közlekedési adottságokkal
- A belváros gyorsan és könnyen elérhető
- Zöld övezetben helyezkedik el, ideális a pihenni vágyóknak

**Technikai felszereltség:**
- Külső hőszigetelés biztosítja az energiatakarékosságot
- Új villamoshálózat garantálja a modern igények kiszolgálását
- Optikai internet kábel kiépítve

Kaució: 2 havi

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy otthonának tudhasson egy ilyen jól felszerelt és nagyszerű elhelyezkedésű lakást! További információért és megtekintésért keressen bizalommal!

KISS DOMINIK
+36 30 9642930
Ingatlanértékesítő
Városi Ingatlaniroda
Debrecen
(További képekért és információkért kérem hívjon!)