Apartment for rent, Miskolc

Translated text
For long-term rent in a 4-story apartment building in Jókai housing estate, 4th floor, PANORAMIC, 37 m2, balcony, PANORAMIC apartment! List of rooms: -Entrance hall, -Living room, -Bedroom, -Bathroom, WC, -Kitchen, -Balcony. The windows of the property are insulated with plastic casings, equipped with shutters and mosquito nets. The heating is district heating, with radiator heat emitters, equipped with a heat meter. The rooms open separately, are covered with laminated boards, their walls are covered with wallpaper, the other rooms are covered with tiles. Rental fee: 95,000 HUF + utilities/month + 2 months' deposit Common costs: 5180 HUF The apartment building is clean, quiet, the residential community is excellent. Nearby there are shops, a school, a bus stop, and the city center. If my ad has piqued your interest, please contact me with confidence.

Original text
Jókai lakótelepen hosszútávra kiadó, 4 emeletes társasházban 4. emeleti, PANORÁMÁS, 37 m2-es, erkélyes, PANORÁMÁS lakás!

Helyiséglista:
-Előszoba,
-Nappali,
-Hálószoba,
-Fürdőszoba, WC,
-Konyha,
-Erkély.

Az ingatlan ablakai műanyag tokozású hőszigeteltek, redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.
Fűtése távhő jellegű, radiátor hőleadókkal, fűtésmérővel ellátva.
A szobák külön nyílnak, laminált lappal borítottak, falaik tapétával burkoltak, a többi helyiség járólappal burkolt.

Bérleti díj: 95.000 Ft + rezsi/hó + 2 havi kaució
Közös költség: 5180 Ft

A társasház tiszta, csendes, a lakóközösség kiváló.
Közelben megtalálhatóak boltok, iskola, buszmegálló, belváros.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.