Apartment for rent, Pécs

Translated text
On the border of Pécs City Center and University City, on Garay Street, in a quiet, tidy courtyard, we offer for rent a tastefully renovated ground floor apartment. The property, located in a brick-built apartment building, has a floor area of 50 m², 2 rooms and a particularly spacious, south-facing, 40 m² private terrace. The apartment has a practical and modern design: ✅living room with American kitchen, ✅separate bedroom, ✅bathroom with shower, ✅WC in a separate room. Comfort is provided by central gas heating (with thermostatically controlled temperature) and air conditioning. The apartment is mechanized: a washing machine and dryer are available, and a TV can be provided if required. Bicycle storage is available in the apartment building. The location is outstanding: bus stop 1 minute away, several faculties of PTE, swimming pool, gyms, restaurants, bakery, shops are within a short walk.

Original text
Pécs Belváros-Egyetemváros határán, a Garay utcában, csendes, rendezett udvarban kínálunk kiadásra egy igényesen felújított földszinti lakást.
A téglaépítésű társasházban található ingatlan 50 m²-es alapterülettel, 2 szobával és egy különlegesen tágas, déli tájolású, 40 m²-es privát terasszal rendelkezik.

A lakás praktikus és modern kialakítású:

✅amerikai konyhás nappali,
✅külön hálószoba,
✅zuhanyzós fürdőszoba,
✅külön helyiségben található WC.

A kényelmet házközponti gázfűtés (termosztáttal szabályozható hőmérséklettel) és légkondicionáló biztosítja. A lakás gépesített: mosógép és szárítógép rendelkezésre áll, igény esetén TV is biztosítható.

A társasházban kerékpártároló használható.

A lokáció kiemelkedő: buszmegálló 1 percre, a PTE több kara, uszoda, edzőtermek, éttermek, pékség, boltok rövid sétával elérhetők.