Apartment for rent, Debrecen

Translated text
Are you looking for a home in the heart of Debrecen's vibrant city center? This newly renovated, 41 m2, 1.5-room apartment could be the perfect choice for you! Located at the beginning of Simonffy Street, in the vibrant center of the city, just 50 meters from the tram and 30 meters from Halköz. All major sites and entertainment options are easily accessible on foot. The apartment is located on the 2nd floor and, thanks to its design, can be maintained with low overheads. Thanks to the convector heating, the temperature can be easily regulated. The property is fully equipped and furnished, so you really only need to bring your suitcase! The kitchen has a new automatic washing machine and electric stove, but the refrigerator, microwave and TV are also part of the equipment. Dishes and bed linen are also available in the apartment. The apartment is ready to move in immediately and we are looking for a long-term tenant. The property is rented on an invoice basis. Don't hesitate if you are looking for a comfortable, downtown home! For more information and to arrange a viewing, please call us!

Original text
Keresel egy otthont a debreceni pezsgõ belváros szívében?
Ez a frissen felújított, 41 m2-es, 1,5 szobás lakás tökéletes választás lehet számodra!
A Simonffy utca elején, a város lüktetõ központjában található, csupán 50 méterre a villamostól és 30 méterre a Halköztõl.
Minden fontosabb helyszín és szórakozási lehetõség gyalogosan is könnyen elérhetõ.
A lakás a 2. emeleten helyezkedik el, és kialakításának köszönhetõen alacsony rezsivel fenntartható.
A konvektoros fûtésnek köszönhetõen könnyen szabályozható a hõmérséklet.
Az ingatlan teljesen felszerelt és bútorozott, így tényleg csak a bõröndödet kell hoznod! A konyhában új automata mosógép és elektromos tûzhely vár, de a hûtõ, a mikró és a TV is a felszereltség része. A lakásban edények és ágynemû is rendelkezésre állnak.
A lakás azonnal költözhetõ, és hosszú távú bérlõt keresünk.
Az ingatlan bérlése számlaképesen történik.
Ne habozz, ha egy kényelmes, belvárosi otthonra vágysz!
További információkért és megtekintés egyeztetéséhez hívj bizalommal!