Apartment for rent, Szeged

Translated text
Apartment for rent in the city center of Szeged! Would you like to live close to the city center, yet in a quiet and peaceful environment? This tastefully renovated, 52 m² brick apartment in the city center of Szeged is waiting for you. The University Library (TIK), the Faculty of Arts, Dugonics Square, the Cathedral, Kárász Street and the Tisza-bank are just a few minutes' walk away. The layout of the apartment is extremely practical: two rooms with separate entrances, a bathroom and a separate toilet are available. The apartment is partially renovated and equipped with new, 3-layer windows and doors. The air conditioning ensures a pleasant temperature at all times of the year. The common cost is 9,600 HUF per month. The fully furnished and equipped kitchen meets all needs. You can enjoy your morning coffee or evening relaxation on the balcony of the apartment. Mosquito nets ensure undisturbed relaxation even in the warmer months. The common storage room provides additional comfort, and thanks to the excellent transport options, the entire city is easily accessible. If proximity to the heart of the city is important to you, but at the same time you would like to preserve the tranquility of the apartment, look no further! Rental price of the apartment: 175,000 HUF Don't miss this great opportunity! Contact us for more information and viewing! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Kiadó lakás Szeged belvárosában!

Szeretnél a belváros közvetlen közelében élni, mégis csendes és nyugodt környezetben? Rád vár ez az igényesen felújított, 52 m²-es tégla lakás Szeged belvárosában. Az Egyetemi Könyvtár (TIK), a Bölcsészkar, a Dugonics tér, a Dóm, a Kárász utca és a Tisza-part csak pár perc séta.

A lakás elrendezése rendkívül praktikus: két külön bejáratú szoba, egy fürdőszoba és egy külön wc áll rendelkezésre. A lakás részben felújított, új, 3 rétegű nyílászárókkal felszerelt. A klímaberendezés gondoskodik a kellemes hőmérsékletről az év minden szakában. A közös költség 9 600 Ft havonta.

A teljesen berendezett és felszerelt konyha minden igényt kielégít. A lakás erkélyén a reggeli kávét vagy esti pihenést élvezheted. A szúnyoghálók biztosítják a zavartalan pihenést a melegebb hónapokban is.

A közös tárolóhelyiség további kényelmet nyújt, a kiváló közlekedési lehetőségeknek köszönhetően pedig az egész város könnyen elérhető. Ha fontos Neked a város szívének közelsége, ugyanakkor szeretnéd megőrizni a lakás nyugalmát, ne keress tovább!

A lakás bérleti díja: 175.000 Ft

Ne hagyjd ki ezt a remek lehetőséget! További információért és megtekintésért vedd fel velünk a kapcsolatot!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)