Apartment for rent, Debrecen

Translated text

Debrecen, University Residence, in a hotel-quality building built in the immediate vicinity of the University, a luxury apartment with a living room + 2 bedrooms, with a bathroom and a separate toilet, fully equipped, furnished, with a 25m2 panoramic terrace FOR RENT! The beautifully furnished exclusive apartment has a living room + 2 bedrooms! Each of the bedrooms has a built-in wardrobe with sliding doors, a bedside table, a double bed, a desk and a TV. All of the bedrooms have a terrace connection. In the living room and dining room, there is a living room wardrobe, a leather sofa and a dining table with chairs for the comfort of the tenants. An induction hob with oven, a refrigerator and a microwave oven have been built into the kitchen furniture designed by the interior architect. The bathroom (with shower and bathtub), where a "Mille" washing machine and dryer are located in a separate built-in cabinet! The windows and doors are remote-controlled, motor-operated, equipped with aluminum shutters and equipped with mosquito nets. The apartment has a separate 22m2 lockable garage, which is included in the price! The apartment is fully furnished and can be occupied immediately. 1 month's rent + 2 months' deposit is required upon signing the contract, with a minimum 1-year contract. Smoking and pets are not allowed! Rental fee: €2,000/month + utilities. Available for immediate move-in!

Original text

Debrecen, University Residence, Egyetem közvetlen szomszédságában épült, szállodai minőségű épületben, nappali+ 2 hálószobás luxus apartman, fürdőszobával és egy külön nyíló wc-vel, teljesen felszerelve, bútorozva, 25m2-es panorámás terasszal KIADÓ!

A gyönyörűen berendezett exkluzív lakás nappali+ 2 szobás!
A hálószobák mindegyikében, tolóajtós beépített szekrény, éjjeliszekrény, franciaágy, íróasztal és TV található.
A hálószobák mindegyike teraszkapcsolatos.
A nappaliban és az étkezőben nappali szekrénysor, bőr ülőgarnitúra és étkezőasztal székekkel szolgálja a bérlők kényelmét.
A belső építész által tervezett konyhabútorba indukciós főzőlap sütővel, hűtőgép, mikrohullámú sütő került beépítésre.
A fürdőszoba ( zuhanyzós és fürdökádas), ahol külön beépített szekrényben "Mille" mosó és szárítógép található! A nyílászárók távirányítós, motoros működtetésű, alumínium redőnnyel felszereltek és szúnyoghálóval ellátottak.

A lakáshoz tartozik egy önálló 22m2-es zárható garázs, amit az ár tartalmaz!

A lakás teljes berendezéssel és azonnali költözéssel birtokba vehető.

Szerződéskötéskor 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució szükséges, minimum 1 éves szerződéssel.

Dohányzás, kisállat tartása nem engedett!

Bérleti díj: 2.000 €/ hó + rezsi költség

Azonnal költözhető!