Apartment for rent, Győr

Translated text
One of the apartments of a newly built semi-detached house in Öttevény, a living room + 1 bedroom, 45 m2, with its own enclosed, approx. 50 m2 maintenance-free yard, and a closed yard car park, is for long-term rental. The 2-apartment property is newly built, modern, insulated. The economical heating is provided by a Gree type air conditioner and electric radiators operating on an H-tariff system. Hot water is provided by an electric boiler. The property is for rent unfurnished, for a maximum of 2 people, for a minimum of 1 year, with a 2-month deposit. The rental fee is 160,000 HUF / month + utilities Cable TV, internet (wifi) is provided. Pets and smoking are not allowed in the apartment! For details, more information and viewing regarding the property, please CALL! Tradíció Real Estate Agency offers its clients the following services: - sale and rental of residential and industrial properties - free financial advice, loan administration (housing loans, state subsidies (CSOK, VAT) Baby waiting loan, personal loan, Housing savings) - preparation of purchase and sale contracts with favorable terms with a legal background - preparation of energy certificates - property valuation We undertake the complete renovation, reconstruction, and external insulation of apartments, family houses, and other properties. If you have a property for sale or rent, please contact us! Tamás Rosenbecker

Original text
Öttevényen újonnan épült ikerház egyik lakrésze, egy nappali + 1 hálószobás, 45 m2-es, saját zárt, kb 50 m2-es gondozásmentes udvarral, zárt udvari gépkocsibeállóval rendelkező ingatlana hosszútávra bérbeadó.
A 2 lakásos ingatlan újonnan épített, modern, szigetelt.
A gazdaságos fűtéséről H-tarifás rendszerről üzemelő Gree típusú hűtő-fűtő klíma, és elektromos fűtőtestek gondoskodnak. A meleg vizet villanybojler biztosítja.
Az ingatlan bútorozatlanul, maximum 2 főnek, minimum 1 évre, 2 hónap kaució megfizetése mellett kiadó.
A bérleti díj 160.000 Ft / hó + rezsi
Kábel Tv ,internet (wifi) biztosított.
Kisállat és dohányzás a lakásban nem megengedett!

Az ingatlannal kapcsolatban részletekért, bővebb információkért és megtekintésért kérem HÍVJON!

A Tradíció Ingatlaniroda az alábbi szolgáltatásokkal áll az ügyfelek rendelkezésére:
- lakossági és ipari ingatlanok értékesítése és bérbeadása
- díjmentes pénzügyi tanácsadás, hitelügyintézés (lakáshitelek, állami támogatások (CSOK, ÁFA) Babaváró hitel, személyi kölcsön, Lakástakarék)
- jogi háttérrel adásvételi szerződések készítése kedvező feltételekkel
- energetikai tanúsítvány készítése
- ingatlan értékbecslése
Lakások, családi házak, egyéb ingatlanok teljeskörű felújítását, átépítését, külső szigetelését vállaljuk.
Ha eladó vagy kiadó ingatlannal rendelkezik, akkor kérem keressen!
Rosenbecker Tamás