Apartment for rent, Szeged

Translated text

In Szeged Makkosháza, in an excellent location, Gyöngyvirág Street, 1st floor, 35 sqm, one-room, large kitchen, average condition, unfurnished panel apartment in a finished panel program, 5-story condominium for long-term rent! Deposit required (2 months)! Worth a look! You can inquire about details with me! If I can't answer your call immediately, I will call you back, thank you in advance for your patience! Viewing is only possible at a previously agreed time (by phone)!!! Property features: - 1st floor location: a good choice for any age group (there are heated garages underneath), - one-room apartment: a good choice for 1-2 people, - large kitchen: a corner sofa can comfortably fit, so there is space for friends/family gatherings, - unfurnished apartment: the furniture and appliances shown in the photos are in the property, the tenant takes care of the rest of the equipment, - bathroom and toilet in a separate room, - small apartment, low overhead: manageable maintenance costs, - average condition: ready to move in, - long-term rental apartment: the owner rents it out for at least 1 year, - finished panel house: the apartment building's external thermal insulation and window replacement have also been completed (thermally insulated windows with plastic shutters), - excellent infrastructural facilities: shops (Penny Lidl, Aldi), trolley and tram stops nearby, as well as a doctor's office, pharmacy, and school a few hundred meters away. meters away! I am only looking for reliable, long-term thinking and deposit-taking candidates! The information is not comprehensive. The photos were taken with a wide-angle camera! For further information, please contact me with confidence! I AM WAITING FOR YOUR CALL! (If I cannot answer it immediately, I will call you back.)

Original text

 

Szeged Makkosházán, kitűnő helyen, Gyöngyvirág utcában, 1. emeleti, 35 nm-es, egyszobás, nagy konyhás, átlagos állapotú, bútorozatlan panellakás kész panelprogramos, 5 szintes társasházban hosszútávra kiadó! Kaució szükséges (2 hónap)! Érdemes megnézni!

 

Részletekről érdeklődni nálam tud! Ha nem tudom azonnal fogadni hívását, visszahívom, türelmét előre is köszönöm! Megtekinteni kizárólag előzetesen (telefonon) egyeztetett időpontban lehetséges!!!

 

Az ingatlan jellemzői:

-  1. emeleti fekvés: bármely korosztály számára jó választás lehet (alatta fűtött garázsok találhatóak),

-  egyszobás lakás: 1-2 fő részére jó választás lehet,

-  nagy konyha: kényelmesen elfér egy sarokülő garnitúra is, így baráti/családi összejöveteleknek a hely biztosított,

-  bútorozatlan lakás: a fotókon látható bútorok és gépek vannak az ingatlanban, a többi berendezésről a bérlő gondoskodik,

-  fürdő és wc külön helyiségben,

-  kis lakás, kis rezsi: kézben tartható fenntartási költségek,

-  átlagos állapot: költözhető,

-  hosszútávra kiadó lakás: minimum 1 évre adja ki a tulajdonosa,

-  kész panelprogramos ház: a társasház külső hőszigetelése és az ablakok cseréje is megvalósult (hőszigetelt, műanyag redőnyökkel felszerelt ablakok),

-  kitűnő infrastrukturális ellátottság: boltok (Penny Lidl, Aldi), troli- és villamos megálló a közelben, valamint orvosi rendelő, gyógyszertár, iskola is pár száz méternyire található!

 

Csak megbízható, hosszútávban gondolkozó és kaucióval is rendelkező bérlőjelöltek jelentkezését várom!

A tájékoztatás nem teljeskörű. A fotók széles látószögű géppel készültek! További tájékoztatásért forduljon hozzám bizalommal!

VÁROM HÍVÁSÁT! (Ha nem tudom azt azonnal fogadni, visszahívom.)