Apartment for rent, Tatabánya

Translated text
A good condition, 6-storey, 2-room + hall, balcony apartment awaits its new resident in the Tatabánya Gál István housing estate. The apartment is furnished, and the owner can provide a pull-out sofa in the smaller room if desired. Bathroom and toilet in a separate room. Small children are not an obstacle. Pets are not allowed! Moving is possible from May 1, 2025. A deposit equivalent to two months' rent and one month's rent must be paid in advance when concluding the contract. Long-term rental (minimum 1 year) is available. Common costs are 12,500 HUF, district heating fee is 12,500 HUF in winter and 10,200 HUF in summer. Washing machine, stove, dishwasher and refrigerator are available. I am available for further questions!

Original text
Tatabánya Gál István lakótelepen várja új lakóját egy jó állapotú, 6 emeleti, 2 szoba+ hallos, erkélyes lakás.
A lakás bútorozott, illetve igény szerint még a kisebbik szobába is tud biztosítani a tulajdonos egy kihúzható kanapét. Fürdő és wc külön helyiségben.
Kisgyermek nem akadály.
Kisállat nem hozható!
Költözés 2025.május 1.-től lehetséges.
Két havi bérleti díjnak megfelelő kaució és egy havi bérleti díj a szerződés megkötésekor, előre fizetendő. Hosszú távra (minimum 1 év) bérelhető.
Közös költség 12 500 Ft, a távhő díja télen 12 500 Ft nyáron 10 200 Ft. Mosógép, tűzhely, mosogatógép és hűtő rendelkezésre áll.
További kérdés esetén állok rendelkezésre!