Apartment for rent, Szeged

Translated text
This renovated brick apartment on the 2nd floor, 35 sqm, with a balcony, American kitchen, living room and one bedroom, is for rent on Szergád-Alsóváros, Sárkány Street, from May 1st. In addition to the furnishings shown in the pictures, the bedroom has a large wardrobe, and the bathroom has a washing machine. The apartment is heated with a gas boiler and radiators. The air conditioning is being installed. The utility costs are measured with individual meters, and the consumption will be settled monthly based on these. Common costs: 7000.-/month A 2-month deposit is also required to start renting. Rental fee: 180,000.-/month + utility costs + common costs An ideal choice for a single person or a couple. Long-term rental. Pets are not allowed, smoking is not allowed in the apartment. There is a bus stop 3 minutes walk away, which takes you to the city center in 10 minutes. Call 0670-944-5460 Bauerné Enikő A+Real Estate Agency

Original text
Szeged-Alsóvároson, a Sárkány utcán kiadó május 1.-től ez a 2.emeleti, 35nm-es, erkélyes, amerikai konyhás nappali és egy hálószobás, felújított tégla lakás. A képeken látható berendezési tárgyakon kívül a hálószoba kapott egy nagyméretű gardróbszekrényt, a fürdőszobába pedig került egy mosógép.
A lakás fűtése gázkazánnal, radiátorokkal történik.
A klíma beszerelése folyamatban van.
A rezsi egyedi mérőórákkal mért, a fogyasztás havonta ezek alapján lesz elszámolva.
Közös költség: 7000.-/hó
A bérlés megkezdéséhez 2 havi kaució megfizetése is szükséges.

Bérleti díja: 180.000.-/hó + rezsi+közös költség

Egyedülállónak vagy párnak ideális választás. Hosszú távra kiadó. Kisállat nem hozható, dohányzás a lakásban nem megengedett.
Buszmegálló 3 perc sétára van, ami 10 perc alatt a Belvárosba viszi.

Hívjon a 0670-944-5460-as telefonszámon
Bauerné Enikő A+Ingatlaniroda