Apartment for rent, Szeged

Translated text
In Szeged, on the Bécsi Krt., in the immediate vicinity of the universities, a 52 sqm, living room + 1 bedroom, balcony, apartment FOR RENT! Parameters: - 52 sqm usable floor area. - Living room, kitchen, toilet, bathroom, balcony, corridor. - The property is located on the 2nd floor in a building with an elevator. - Individual gas heating, with convectors. - Rooms are covered with parquet, other rooms are covered with cold tiles. - The property is partially furnished. - Common costs 9400 HUF / month. - Utilities costs approximately 15,000 HUF / month. - The apartment can be moved into after December 1st. The owner is looking for a long-term, reliable, subtenant for his property. A 2nd month's deposit is required, small animals are not wanted in the apartment, and smoking must also be avoided in the property. If you have any questions about the property, feel free to contact me, I can't be bothered! Tel: 06 20 9358 828 Zoltán Kun Szabó (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szegeden a Bécsi Krt.-on az egyetemek közvetlen szomszédságában, 52 nm-es, nappali + 1 szobás, erkélyes, lakás KIADÓ!
Paraméterek:
- 52 nm hasznos alapterület.
- Nappali, konyha, WC, fürdő, erkély, közlekedő.
- Az ingatlan 2.emeleten található liftes házban.
- Egyedi gáz fűtés, konvektorokkal.
- Szobák parketta borításúak, többi helyiség hideg burkolatos.
- Az ingatlan részben berendezett.
- Közös költség 9400 Ft / hó.
- Rezsi költség cirka 15 000 Ft / hó.
- December 1.után költözhető a lakás.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2.havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
Tel: 06 20 9358 828 Kun Szabó Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)