Apartment for rent, Szeged

Translated text
In Szeged, on the third floor of the apartment building at Hargitai Street 50, this 60sqm gross APARTMENT with a living room and two bedrooms and a balcony has become FOR RENT. You can find the layout of the apartment on the floor plan between the pictures! The apartment was built in 1991, its external walls are insulated. The apartment is RENOVATED, with 3-layer insulated glass exterior windows, heating modernization, new coverings and kitchen. Huge wardrobe where everything can fit. Energy-saving lamps everywhere. HEATING: with gas boiler, panel radiators, towel dryer in bathroom COOLING: with Midea air conditioning OVERHEADS: - heating, water and electricity are measured with individual meters, based on consumption - common cost 15,500.- - heating in winter about 20 thousand, in summer 2-3 thousand HUF - internet and TV 5,600.-/month The apartment is EQUIPPED with a washing machine, dryer, dishwasher, induction hob, stove, TV. THE FURNITURE remains as shown in the pictures, can be freely rearranged, the landlord can add a sofa if required. Two bicycle storage rooms are also available on the ground floor of the apartment building. PARKING is free in the area, the apartment building is surrounded by parking lots. To start renting, two months' deposit and one month's rent are required. Pets are not allowed, smoking is not allowed in the apartment. Rental fee: 240,000.- HUF / month + utilities Call 0670-944-5460 Bauerné Enikő A+ingatlaniroda

Original text
Szegeden, a Hargitai utca 50. számú társasház harmadik emeletén KIADÓvá vált ez a bruttó 60nm-es, nappali és két hálószobás, erkélyes LAKÁS.
A lakás beosztását a képek közötti alaprajzon megtalálja!
A társasház 1991-ben épült, külső falazata szigetelt.
A lakás FELÚJÍTOTT, 3 rétegű hőszigetelt üveges külső nyílászárók, fűtéskorszerűsítés, új burkolatok és konyha. Hatalmas gardróbszekrény, ahol minden elfér. Mindenhol energiatakarékos lámpák.

FÚTÉSE: gázkazánnal, lapradiátorokkal, fürdőben törölközőszárítóval
HÚTÉSE: Midea klímával
REZSI: - fűtés, víz és villany egyedi mérőórákkal mért, fogyasztás alapján történik
- közös költség 15.500.-
- fűtés télen kb 20ezer, nyáron 2-3ezer Ft
- internet és tv 5600.-/hó
A lakás mosógéppel, szárítógéppel, mosogatógéppel, indukciós főzőlappal, tűzhellyel, TV-vel FELSZERELT.
A BÚTORZAT a képek alapján marad, szabadon átrendezhető, igény szerint egy kanapéval egészíti ki a bérbeadó.

A társasház földszintjén két biciklitároló is igénybevehető.

A PARKOLÁS díjmentes a környéken, a társasházat parkolók veszik körül.

A bérlés megkezdéséhez két havi kaució és egy havi bérleti díj megfizetése szükséges.
Kisállat nem hozható, a lakásban a dohányzás nem megengedett.

Bérleti díja: 240.000.- Ft / hó + rezsi

Hívjon a 0670-944-5460-as telefonszámon
Bauerné Enikő A+ingatlaniroda