Apartment for rent, Szeged

Translated text

Room for rent for a roommate We are looking for a tenant, roommate, for a room with a balcony in a 3rd floor, 52 sqm, 2 full rooms, dining kitchen, pantry, air-conditioned brick apartment in the most beautiful part of Szeged, Upper Town. We are definitely looking for a reliable woman with a job that can be reported, who prioritizes cleanliness and a tidy home! Additional information about the apartment: The toilet and bathroom are located in a separate room. The apartment includes a 3.3 sqm private lockable ground floor storage room and a parking space in the yard. The electrical wiring has been replaced, so both rooms have air conditioning. The heating is operated by a combi boiler with plate radiators. The apartment is furnished, has a refrigerator, washing machine, microwave, and is ready to move in immediately. Pets are not allowed and smoking is prohibited!

Original text

Szegeden, Felsőváros legszebb részén kiadott 3.emeleti, 52 nm-es, 2 egész szobás, étkezőkonyhás, kamrás, klímás téglalakás erkélyes szobájába keresünk bérlőt, lakótársat. Mindenképpen leinformálható munkahellyel rendelkező, megbízható, a tisztaságot és rendezett otthont előtérbe helyező nő jelentkezését várjuk!

A lakásról szükséges további információ: A wc és fürdőszoba külön helyiségben található. A lakáshoz tartozik egy 3,3nm-es saját zárható földszinti tároló és udvari autóbeállási lehetőség. A villanyvezetékek cseréje megtörtént, így mindkét szobában van klíma. Fűtése kombi kazánnal működik lapradiátoros hőleadókkal. A lakás berendezett, van hűtő, mosógép, mikro,azonnal költözhető. Kisállat nem hozható és a dohányzás tilos!