Apartment for rent, Szeged

Translated text
In Újszeged, on Közép fasor close to the city center, 55 m2, 2 rooms with separate entrances, balcony, 2nd floor, mechanized, furnished, central heating, renovated, new condition, low overhead costs, sunny, quiet, green belt brick apartment in a condominium, for long-term rent from August 31, 2026. Property security remote monitoring installed if required. Public transport and shops nearby. Parking in front of the house, in a public area with no through traffic, no paying parking. Common cost: 12,600 HUF/month

Original text
Újszegeden, a belvároshoz közeli Közép fasoron, 55 m2-es, 2 külön bejáratú szobás, erkélyes, 2. emeleti, gépesített, bútorozott, cirkó fűtésű, felújított, újszerű állapotú, alacsony rezsiköltségű, napfényes, csendes, zöldövezeti társasházi téglalakás, 2026. augusztus 31-től hosszú távra kiadó. Igény esetén vagyonvédelmi távfelügyelet kiépített. Tömegközlekedés és boltok a közelben. Parkolás a ház előtt, átmenő forgalom nélküli, nem fizető parkolós közterületen. Közös költség: 12.600 Ft/hónap