Apartment for rent, Szeged

Translated text
In Szeged, on Śrhajós Street, a tastefully renovated, 47 m2, 2-room, balcony, 5th floor, FURNISHED (no bed) panel apartment is FOR RENT in a 10-story building with an elevator. The elevator was also renovated a few years ago. There is no bed available in the bedroom! Thanks to the panel program, the house was insulated from the outside and plastic windows and doors were installed. It is a central apartment, so there is practically no need to heat it even in winter. The warmth of the home is provided by district heating, with a digital heat meter. The apartment underwent a complete renovation a few years ago: - new electrical network - brand new bathroom + kitchen - multi-point locking entrance door The apartment has all the necessary equipment: refrigerator, washing machine, microwave. Common costs: 18,220 HUF District heating: minimum: 3,000 HUF maximum: 8,500 HUF Gas: 3,475 HUF/quarter Rental fee: 150,000 HUF/month + utilities + 2 months deposit The apartment can be rented for a minimum of 1 year, from February 6! If you have a beautiful apartment in mind, call us with confidence! Ildikó Gále 70/38 78 145

Original text
Szegeden, az Űrhajós utcában KIADÓ egy igényesen felújított, 47 m2-es, 2 szobás, erkélyes, 5. emeleti, BÚTOROZOTT (ágy nincs) panellakás, egy 10 emeletes, liftes házban. A lift néhány éve szintén felújításra került.

A hálószobában ágy nem áll rendelkezésre!

A panelprogramnak köszönhetően a ház kívülről szigetelve lett, és műanyag nyílászárók lettek beépítve. Középső lakás, így gyakorlatilag télen sem igazán kell fűteni.
Az otthon melegét távhő biztosítja, digitális hőmennyiségmérővel.

A lakás pár éve teljes felújításon esett át:
- új villamoshálózat
- vadiúj fürdőszoba + konyha
- több ponton záródó bejárati ajtó

A lakásban minden szükséges felszerelés megtalálható: hűtő, mosógép, mikró.

Közös költség: 18 220 Ft

Távhő: legkevesebb: 3 000 Ft
legtöbb: 8 500 Ft

Gáz: 3 475 Ft/negyedév

Bérleti díj: 150 000 Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució

A lakás min. 1 évre bérelhető, február 6-tól!

Ha egy szép lakás az elképzelése, hívjon bizalommal!
Gále Ildikó
70/38 78 145