Apartment for rent, Szeged

Translated text
BE THE FIRST RESIDENT! Szeged-Belváros, near Széchenyi Square, a 63.14 m2, living-dining room, kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, loggia, balcony, partly furnished 3rd floor apartment in a newly built building with an elevator for long-term rent to a demanding tenant. Deposit required. Pets, smoking not allowed. The apartment is dominated by a youthful, modern atmosphere. Its central part is the living-dining room, from which we can access the loggia and balcony. The kitchen is equipped with quality appliances. A shower cabin was built into the bathroom, the restroom is not separated. Its walls are painted, the apartment has individually measured heat pump ceiling cooling-heating, and underfloor heating. Windows and doors are equipped with electric shutters. Parking is possible in the closed courtyard. Its location is excellent, as any point in the city center can be reached in a few minutes. COME AND SEE IT! CALL WITH CONFIDENCE! Int.: Keleti Ilona, Tel.: +36(20)403-3318

Original text
LEGYEN ÖN AZ ELSŐ LAKÓJA!

Szeged-Belváros, Széchenyi tér közelében 63,14 m2-es, nappali-étkező, konyha, 2 hálószobás, 2 fürdős, loggiás, erkélyes részben bútorozott 3.emeleti társasházi lakás új építésű liftes házban igényes Bérlő részére hosszú távra kiadó. Kaució szükséges. Kisállat, dohányzás nem megengedett.

A lakásban a fiatalos, modern hangulat dominál. Központi része a nappali-étkező, ahonnan kijuthatunk a loggiára, erkélyre. A konyha minőségi gépekkel felszerelt.
A fürdőszobába zuhanykabin került beépítésre, a mellékhelyiség nem szeparált.

Falai festettek, a lakásban egyedi méréssel hőszivattyús mennyezeti hűtés-fűtés, padlófűtés lett kialakítva. Nyílászárók elektromos redőnnyel felszereltek.

Parkolni a zárt udvarban lehetséges.

Elhelyezkedése kiváló, hiszen a Belváros bármely pontja néhány perc alatt elérhető.


JÖJJÖN EL, TEKINTSE MEG!
HÍVJON BIZALOMMAL!
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318