Apartment for rent, Szeged

Translated text
Attention students! In the city center of Szeged, within the Kálvária sgt. Nagykörút, FOR RENT is a 85 m2, American kitchen living room + 2 bedrooms, 1st floor, tastefully renovated, FURNISHED condominium apartment overlooking a quiet courtyard. The bright apartment has spacious spaces and pleasantly sized rooms (18+16 m2). Both rooms practically have separate entrances, thus providing a perfect living space for two students. The warmth of the home is provided by radiator gas heating with a condensing boiler. In the living room, a cooling-heating air conditioner provides the pleasant temperature. Equipped with quality appliances (dishwasher + built-in stove + refrigerator + microwave), elegant kitchen furniture has been installed, and both rooms are comfortably furnished. Rental fee: 300,000 HUF/month + utilities + 2 months deposit Common cost: 19,000 HUF/month The apartment is min. Available for rent for 1 year! Pets and smoking are not allowed! I have the key, flexible viewing. If you are looking for a truly downtown property close to universities, contact me with confidence! Ildikó Gále 06 70 3878 145

Original text
Egyetemisták figyelem!

Szeged belvárosában, a Kálvária sgt. Nagykörúton belüli részén, KIADÓ egy csendes udvarra néző, 85 m2-es, amerikai konyhás nappali + 2 szobás, 1. emeleti, igényesen felújított, BÚTOROZOTT társasházi lakás.

A világos lakás tágas terekkel, kellemes méretű szobákkal (18+16 m2) rendelkezik.
Mindkét szoba praktikusan külön bejáratú, így két diáknak tökéletes életteret biztosít.

Az otthon melegét radiátoros cirkó gázfűtés biztosítja, kondenzációs kazánnal.
A nappaliban pedig egy hűtő-fűtő klíma szolgáltatja a kellemes hőmérsékletet.

Minőségi gépekkel felszerelt (mosogatógép+beépített tűzhely+hűtő+mikró), elegáns konyhabútor lett beépítve, és mindkét szoba kényelmesen berendezett.

Bérleti díj: 300 000 Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Közös költség: 19 000 Ft/hó

A lakás min. 1 évre bérelhető!

Kisállat tartása és dohányzás nem megengedett!

Kulcsom van hozzá, rugalmasan nézhető.

Ha egy igazán belvárosi, egyetemekhez közeli ingatlan az elképzelésed, keress bizalommal!

Gále Ildikó
06 70 3878 145