Apartment for rent, Szeged

Translated text
Renovated 29 m² brick apartment for rent in a quiet street of Felsőváros Enjoy the peace and quiet after work in luxurious surroundings in this upper town studio apartment. The apartment is located in a quiet street of Szeged, yet close to the city center. The property has been completely renovated, the water and electrical network have also been completely replaced. The coverings and doors and windows are all made of premium materials, and the comfort equipment is also quality products. Underfloor heating, cooling-heating air conditioning, and an intelligent ventilator in the bathroom also ensure the comfort of home. Technical features: HISEC 19-point locking entrance door Italian, quality interior doors 3-layer plastic windows Mosquito net Shutters with inner frame Ventilated plaster Underfloor heating 3.5kW cooling-heating air conditioner ARISTON 1500W 50l electric boiler Intelligent ventilation system (monitors humidity) New 180*200 adjustable solid wood bed with quality mattresses Wardrobe TV, cable TV+Internet Whirlpool washing machine Electrolux electric oven and hob Zanussi refrigerator Minimum rental period: 12 months Rental fee: 200,000 HUF / month Including common costs for utilities, including TV+internet: 40,000 HUF / month Deposit: 400,000 HUF The apartment can be moved into from September 1, 2025 after paying the first monthly rent and deposit. Pets are not allowed and smoking must be avoided in the apartment. The apartment was specifically designed for rental purposes, there are no relatives moving home suddenly, long-term rental is also possible. Bus and tram stops and a shop within 200 meters, a pharmacy and a SPAR supermarket 600m away. Paid parking in front of the house, free in the surrounding streets. The parking ticket for the part in front of the house with your own vehicle for the second half of 2025 is only 3300 HUF. For questions or to arrange an appointment, please contact us at any time of the day - even on weekends! Jéga-Szabó Gábor 06 70 427-9422 (Please call for more pictures and information!)

Original text
Felújított 29 m²-es tégla lakás kiadó Felsőváros csendes utcájában

Élvezze a munka utáni nyugalmat luxus körülmények között ebben a felsővárosi garzonlakásban. A lakás Szeged egyik csendes utcájában található, mégis közel van a belvároshoz.

Az ingatlan teljes egészében felújításra került, a víz, elektromos hálózat is teljeskörűen ki lett cserélve.
A burkolatok és a nyílászárók is mind prémium anyagokból készültek, a kényelmet szolgáló berendezések szintén minőségi termékek. Padlófűtés, hűtő-fűtő klíma, valamint a fürdőszobában intelligens szellőző biztosítja ezen felül az otthon komfortérzetét.

Műszaki jellemzők:
HISEC 19 ponton záródó bejárati ajtó
Olasz, minőségi beltéri ajtók
3 rétegű műanyag ablakok
Szúnyogháló
Redőny belső tokkal
Szellőző vakolat
Padlófűtés
3,5kW hűtő-fűtő klíma
ARISTON 1500W 50l elektromos bojler
Intelligens szellőző rendszer (páratartalmat figyeli)

Új 180*200 állítható tömör fa ágy minőségi matracokkal
Gardrób szekrény
TV, kábeltévé+Internet
Whirlpool mosógép
Elektrolux elektromos sütő és főzőlap
Zanussi hűtőszekrény

Minimum bérleti idő: 12 hónap
Bérleti díj: 180.000 Ft / hó
Rezsi közös költséggel, TV+internettel együtt: 40.000 Ft / hó
Kaució: 400.000 Ft

A lakás az első havi bérleti díj és kaució megfizetését követően 2025. szeptember 1-től költözhető.

Kisállat nem hozható és a dohányzást is mellőzni kell a lakásban.

A lakás kimondottan bérbeadási célra lett kialakítva, nincs hirtelen hazaköltöző rokon, hosszú távú bérlet is lehetséges.
Busz és villamosmegállók valamint bolt 200 méteren belül, gyógyszertár és SPAR szupermarket 600m-re. Parkolás a ház előtt fizetős, környező utcákban ingyenes. Ház előtti részre saját gépjárművel a parkolójegy 2025 II. félévre mindössze 3300 Ft.

Kérdés vagy időpont egyeztetés miatt keressen bizalommal bármilyen napszakban – akár hétvégén is!

Jéga-Szabó Gábor
06 70 427-9422
(További képekért és információkért kérem hívjon!)