Apartment for rent, Szeged

Translated text
In Szeged, on Sárosi Street, a 53 square meter 6th floor 1+2 room panel apartment is for rent, COMPLETELY RENOVATED 2 years ago. Rooms: 3 rooms (walk-around), kitchen, bathroom (with shower) and separate toilet, hallway. The apartment underwent a complete renovation in 2023, new coverings, new electrical network, new sanitary ware, cooling-heating air conditioning, freshly painted. The condominium participated in the panel program, received external thermal insulation and plastic windows and doors. Thanks to the excellent location of the property, it is a few minutes walk to: school, kindergarten, bus stop, shopping opportunities (Spar), doctor's office. It can be moved in from August 21st at the earliest, furnished and mechanized. It can be viewed flexibly from August 1st! The rent is 180,000 HUF + utilities/month. 1 month's rent + 2 months' deposit are required to sign the contract. The contract can be established for a fixed period, minimum 1 year, which is recorded in a notarial deed and is payable 50-50%. Pets are not allowed! Smoking is not allowed! If you have any questions about the apartment, please contact me! My contact details: Nagyapatí Ágota 0630/374-4747 nagyapati.agota@varos.hu (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szegeden a Sárosi utcában egy 53 négyzetméteres 6. emeleti 2 éve TELJESEN FELÚJíTOTT 1+2 szobás panellakás kiadó.
Helyiségei: nappali, hálószoba, étkező, konyha, fürdőszoba (zuhanyzós) és WC külön, előszoba.
A lakás 2023-ban teljes felújításon esett át, új burkolatok, új villamoshálózat, új szaniterek, hűtó-fűtó klíma, frissen festett.
A társasház panelprogramban részt vett, külső hőszigetelés és műanyag nyílászárókat kapott.
Az ingatlan kiváló területi elhelyezkedésének köszönhetően pár perc sétával megközelíthető: iskola, óvoda, buszmegálló, bevásárlási lehetőségek (Spar), orvosi rendelő.
Leghamarabb augusztus 21-től költözhető, berendezett és gépesített.
Megtekinthető rugalmasan augusztus 1-től!
A bérleti díj 180.000,-Ft + rezsi/hó
A szerződéskötéshez 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució szükséges.
A szerződés határozott időtartamra, minimum 1 évre létesíthető, mely közjegyzői okiratba foglalt és 50-50%-ban fizetendő.
Kisállat nem hozható! Dohányzás nem megengedett!

Bármilyen kérdés felmerül Önben a lakás vonatkozásában, keressen bizalommal!
Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
0630/374-4747
nagyapati.agota@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)