Apartment for rent, Szeged

Translated text
This 38M2, 1st floor apartment is looking for a new tenant in Árva Street in Szeged. Main features: - Mechanized - Shuttered windows - The room is carpeted - Other rooms are tiled - Toilet and bathroom are located in one room - Hot water is provided by an electric boiler - The apartment is heated by radiators - The apartment is equipped with individual meters - Can be moved in immediately - Deposit 2 months The minimum rental period is 12 months. 1 month's rent + 2 months' deposit payable upon signing the contract Pets are not allowed in the apartment, and smoking is not allowed. Viewing is flexible, you can even look for it on weekends. Best regards: Mónika Sepsik 06304528312 This 38M2, 1st floor apartment is looking for a new tenant in Árva Street in Szeged. Main features: - Mechanized - Shuttered windows - The room is carpeted - Other rooms are tiled - Toilet and bathroom are located in one room - Hot water is provided by an electric boiler - The apartment is heated by radiators - The apartment is equipped with individual meters - Can be moved in immediately - Deposit 2 months The rental period is minimum 12 months. 1 month's rent + 2 months' deposit payable upon signing the contract Pets are not allowed in the apartment, and smoking is not allowed Viewing can be arranged flexibly, you can even call on weekends. Best regards: Mónika Sepsik 06304528312

Original text
Szegeden az Árva utcában keresi új bérlőjét ez a 38M-es, 1. emeleti lakás.
Főbb jellemzői:
- Gépesített
- Redőnyözött ablakok
- A szoba padlószőnyeges
- Egyéb helyiségek járólappal borított
- Toalett és fürdőszoba egy helyiségben kapott helyet
- Meleg víz ellátásáról villanybojler gondoskodik
- A lakás melegét radiátoros fűtés biztosítja
- A lakás egyedi mérőórákkal felszerelt
- Azonnal költözhető
- Kaució 2 hónap
A bérleti idő minimum 12 hónap.
A szerződéskötéskor fizetendő 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució
A lakásba kisállat nem hozható, és a dohányzás sem megengedett.

Megtekintése rugalmasan megoldható, akár hétvégén is kereshet.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312

Szegeden az Árva utcában keresi új bérlőjét ez a 38M-es, 1. emeleti lakás.
Főbb jellemzői:
- Gépesített
- Redőnyözött ablakok
- A szoba padlószőnyeges
- Egyéb helyiségek járólappal borítottak
- Toalett és fürdőszoba egy helyiségben kapott helyet
- Meleg víz ellátásáról villanybojler gondoskodik
- A lakás melegét radiátoros fűtés biztosítja
- A lakás egyedi mérőórákkal felszerelt
- Azonnal költözhető
- Kaució 2 hónap
A bérleti idő minimum 12 hónap.
A szerződéskötéskor fizetendő 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució
A lakásba kisállat nem hozható, és a dohányzás sem megengedett

Megtekintése rugalmasan megoldható, akár hétvégén is kereshet.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312