Apartment for rent, Szeged

Translated text
In the city center of Szeged, on József Attila Sgt., a 64 sqm, living room, 2 bedrooms, ground floor, tastefully renovated apartment with a courtyard parking space is FOR RENT. - 64.29 sqm of usable living space. - Living room with American kitchen, 2 bedrooms, bathroom - WC, and separate WC. - Ground floor location / 4 stairs / barrier-free. - Individual gas heating with a combination of radiator and underfloor heating. - Replaced external heat and sound insulated windows and doors. - Fully equipped and mechanized kitchen. - 3.3 m interior height of the apartment, ceiling covered with insulated plasterboard. - Fully furnished and mechanized property. - Common Cost 14,000 HUF/Month. - Nicely renovated property ready to move into almost immediately. Owner is looking for a long-term, reliable, subtenant for his property. A 2-month deposit is required, small animals are not allowed in the apartment, and smoking is also prohibited in the property. If you have any questions about the property, feel free to contact me, I can't be bothered! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel: 06 20 9358828 Regional Director for Southern Hungary. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szeged belvárosában a József Attila Sgt.-on, 64 nm-es, nappali 2.szobás földszinti igényesen felújított, lakás udvari beállóval KIADÓ.
- 64,29 nm-es hasznos lakótér.
- Amerikai konyhás nappali,2 hálószoba, fürdő -WC, ill külön álló WC.
- Földszinti elhelyezkedés /4 lépcső/akadály mentesíthető.
- Egyedi gáz fűtés radiátor és padlófűtés kombinációjával.
- Kicserélt külső hő és hang szigetelt nyílászárók.
- Teljesen felszerelt gépesített konyha.
- 3,3 m a belmagassága a lakásnak, mennyezet szigetelt gipszkartonnal fedett.
- Teljesen berendezett, gépesített az ingatlan.
- Közös Költség 14 000 Ft/Hó.
- Szépen felújított ingatlan szinte azonnal beköltözhető.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)