Apartment for rent, Szeged

Translated text



In the popular part of Szeged, Upper Town, on Kis-Tisza Street, in a condominium built in 2017, there is a 3rd floor apartment with a useful floor area of 58.27 m2, consisting of an American kitchen-living room, + two bedrooms, a bathroom with toilet, and a separate toilet, for long-term rent. Excellent condition, which is true for both the apartment and the condominium. The apartment is furnished, most of the furniture is completely new (mattresses, cabinets, dining set...), mechanized (washing machine, dryer, vacuum cleaner, dishwasher) the kitchen has completely new appliances and is equipped with almost all small household appliances (coffee maker, sandwich maker, kettle...). Its maintenance is very favorable, with low overhead costs, the construction was made with the latest technology at that time. The heating is economical, heat pump ceiling heating, this system also provides cooling, despite this, it is also equipped with a cooling-heating air conditioner. The common cost of the apartment, which also includes the heating fee, is 25,000 HUF, in addition, we only have to pay for electricity and water. In the basement of the building, there are bicycle and other common storage rooms. The apartment is excellent, youthful, modern, and the proximity to the Tisza bank, the city center, but also the new swimming pool and the Pick Arena makes it very attractive. Smoking is not allowed, pets are not allowed! The rental fee is 200,000 HUF + utilities, 2 months deposit is required! The apartment can be occupied immediately! If I have aroused your interest, if you would like to view the property, please call us with confidence!

Original text



Szeged közkedvelt városrészében Felsővároson a Kis –Tisza utcában , 2017-ben épült társasházban 3. emeleti 58,27 m2 hasznos alapterületű, amerikai konyha-nappali, + két hálószoba , fürdőszoba WC-vel , és egy külön WC helyiségekből álló lakás, hosszútávra kiadó.

Kiváló állapot, mely a lakásra és a társasházra is igaz. A lakás bútorozott a bútorok nagyrésze teljesen új ( matracok, szekrények, étkező garnítúra...), gépesített ( mosógép, szárítógép, porszívó, mosogatógép) a konyhában teljesen új használati eszközök vannak és a kis háztartási gépek szinte mindegyikével ellátott (kávéfőző, szendvicssütő vízforraló....).

A fenntartása nagyon kedvező , alacsony rezsiköltségű, a kivitelezés már akkor legújabb technológiával készült. A fűtése gazdaságos, hőszivattyús mennyezet fűtés, ez a rendszer a hűtést is biztosítja, ennek ellenére egy hűtő- fűtő klímával is felszerelt.

A lakás közös költsége , mely a fűtés díját is tartalmazza 25 000,- Ft, ezen kívül csak az áram és a vízdíj az amit fizetnünk kell.

Az épület alagsorában kerékpár- és egyéb közös tárolók is használhatók.

A lakás kiváló , fiatalos, modern, a Tisza-part, a belváros , de az új uszoda és a Pick Aréna közelsége is igen vonzóvá teszi.

Dohányzás nem megengedett, kisállat nem hozható!

A bérleti díj 200 000,- Ft + rezsi, 2 havi kaució szükséges!

A lakás azonnal birtokba vehető!





Amennyiben felkeltettem érdeklődését , ha megtekintené az ingatlant hívjon bizalommal!