Apartment for rent, Pécs

Translated text
In the popular Belváros–Egyetemváros part of Pécs, at Barbakán Square, a 54 m², 3rd floor brick apartment with a balcony is for long-term rent. The apartment is freshly renovated, modern in appearance, bright and well-distributed. The rooms open separately from the hallway, so the apartment has a comfortable and excellent layout. Rooms: hallway, 2 separate rooms, kitchen, bathroom, separate toilet. The property is furnished and mechanized, equipped with air conditioning. The plastic, heat-insulated windows and doors are equipped with shutters. The rooms have laminate flooring, the other rooms are tiled. The kitchen has modern, unique kitchen furniture and built-in appliances (ceramic hob, oven, dishwasher). The maintenance costs are favorable, the radiators have individual heating meters. The infrastructure of the area is excellent: university faculties, shops, services and public transport are within a few minutes' walk, the city center can be reached in 5–10 minutes. Parking is available free of charge near the house. Rent: 230,000 HUF/month + utilities Deposit: 2 months' rent Important: smoking and pets are not allowed in the apartment. For further information or to arrange a viewing time, please call. ????

Original text
Pécs közkedvelt Belváros–Egyetemváros részén, a Barbakán térnél 54 m²-es, erkélyes, 3. emeleti tégla lakás hosszú távra kiadó.

A lakás frissen felújított, modern megjelenésű, világos és jó elosztású. A helyiségek az előszobából külön nyílnak, így a lakás kényelmes kiválló elrendezéssel.

Helyiségek: előszoba, 2 külön nyíló szoba, konyha, fürdőszoba, külön WC.

Az ingatlan bútorozott és gépesített, klímával felszerelt. A műanyag, hőszigetelt nyílászárók redőnnyel ellátottak. A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járólappal burkolt. A konyhában modern, egyedi konyhabútor és beépített gépek (kerámia főzőlap, sütő, mosogatógép) találhatók.

A fenntartási költségek kedvezőek, a radiátorok egyedi fűtésmérővel rendelkeznek.

A környék infrastruktúrája kiváló: egyetemi karok, üzletek, szolgáltatások és tömegközlekedés néhány perc sétával elérhetők, a belváros 5–10 perc alatt megközelíthető. Parkolás a ház közelében ingyenesen megoldható.

Bérleti díj: 230.000 Ft/hó + rezsi
Kaució: 2 havi bérleti díj

Fontos: a lakásban a dohányzás és kisállat tartása nem megengedett.

További információért vagy megtekintési időpont egyeztetéséhez kérem, keressen telefonon. ????