Apartment for rent, Miskolc

Translated text
In Miskolc, opposite the DVTK Stadium, a HIGH QUALITY, RENOVATED, immediately move-in FIRST floor, 1-room apartment FOR RENT!!! Property features: - immediately move-in, low overhead - first floor in a brick-built apartment building, 27m2 - beautiful kitchen, electric hob, oven, fridge - elegant bathroom with shower, separate toilet - complete electrical network, water and sewage pipes have been modernized - cooling-heating air conditioning ensures a pleasant feeling of comfort - energy-saving electric boiler supplies hot water - plastic windows and doors with air chambers have been installed - cozy lighting - security entrance door - near school, kindergarten, ABC, pharmacy, bus and tram stop - FREE parking in front of the property - excellent location, safe environment - microwave, washing machine available upon request We are looking for a tenant (max. 2 people) who has a workplace and can be informed, who can fit into the everyday life of a good residential community. 2 months deposit + 1 month rent are required for renting, min. 12 months. What's more good news: pets are allowed in the apartment!!! I can show you by appointment, call me with confidence! In parallel, if you have a property for sale, look for it!!!

Original text
Miskolcon a DVTK Stadionnal szemben, JÓ MINŐSÉGBEN FELÚJÍTOTT, azonnal költözhető ELSŐ emeleti,1 szobás lakás KIADÓ!!!

Az ingatlan jellemzői:

- azonnal költözhető, alacsony rezsi
- téglaépítésű társasházban első emeleti, 27m2
- gyönyörű konyha, elektromos főzőlap, sütő, hűtő
- elegáns zuhanyfülkés fürdőszoba, külön wc
- teljes elektromos hálózat, víz- és szennyvízvezetékek korszerűsítése megtörtént
- hűtő- fűtő klíma biztosítja a kellemes komfortérzetet
- energiatakarékos villanybojler látja el a meleg vizet
- légkamrás műanyag nyílászárók kerültek beépítésre
- hangulatos világítás
- biztonsági bejárati ajtó
- iskola, óvoda, abc, gyógyszertár, busz- és villamosmegálló közelében
- az ingatlan előtt INGYENES parkolás
- kiváló elhelyezkedés, biztonságos környezet
- igény esetén mikró, mosógép, rendelkezésre áll

Olyan munkahellyel rendendelkező, leinformálható bérlőt (max.2 fő) keresünk, aki be tud illeszkedni egy jó lakóközzösség mindennapjaiba.
A bérléshez 2 havi kaució+ 1 havi bérleti díj szükséges, min.12 hónap.

Ami még jó hír: kisállat tartása a lakásban megengedett!!!
Időpont egyeztetéssel tudom mutatni, hívjon bizalommal!

Párhuzamosan, ha van eladó ingatlana, keressen!!!