Apartment for rent, Miskolc

Translated text
In the city center of Miskolc, in a well-frequented location, on Király Street, a 37 m2, 1.5-room, partially furnished, 4th floor, good condition apartment for long-term rent in a panel apartment building. Room list: - room - half a room - kitchen - bathroom + WC. - hallway - balcony Technical description: The rooms are covered with laminated boards, the other rooms with tiles. The walls are freshly painted, tiled according to the place of use. The windows and doors are original, wooden structure. The heating is solved with district heating, through radiator heat emitters. The property is characterized by low maintenance costs and a good residential community. Environment: The property is located a few minutes walk from the City Center, in the neighborhood of similar apartment buildings. There are supermarkets, service providers, schools and kindergartens nearby. The apartment is for long-term rent for max. 2 people, for a reliable tenant who can be informed. Pets and smoking are not allowed. Rent: 100,000.- HUF + utilities/month + 2 months deposit

Original text
Miskolc belvárosában, jól frekventált helyen, a Király utcában, hosszútávra kiadó egy 37 m2, 1,5 szobás, részben bútorozott, 4. emeleti, jó állapotú lakás panel társasházban.

Helyiség lista:
- szoba
- fél szoba
- konyha
- fürdőszoba+WC.
- előszoba
- erkély

Műszaki leírás:
A szobák laminált lappal, a többi helyiség járólappal burkolt. A falak frissen festettek, felhasználás helye szerint csempézettek. A nyílászárók eredeti, fa szerkezetűek. A fűtés távhővel megoldott, radiátor hőleadókon keresztül. Az ingatlant alacsony fenntartási költség és jó lakóközösség jellemzi.

Környezet:
Az ingatlan a Belvárostól pár perc sétára, hasonló társasházak szomszédságában fekszik. A közelben áruházak, szolgáltatók, iskolák és óvodák találhatók.

A lakás hosszútávra kiadó max. 2 fő, leinformálható, megbízható bérlő részére. Kisállattartás és dohányzás nem megengedett.

Bérleti díj:100.000.- Ft+rezsi/hó + 2 havi kaució