Apartment for rent, Miskolc

Translated text
From August 1st, in a newly painted apartment in Miskolc opposite the Plaza, 1 room is for rent for 1 person, who is a university student, young, starting a career, non-smoker. Price: 50,000 HUF/month + 2 months deposit + utility deposit. Érd: 30/291-0375. The apartment is furnished, and has a living room, pantry, balcony, 2 toilets, 3 built-in wardrobes. The Volán railway station and the market are 5-10 minutes away, the bus and tram stops are also close. I do not ask for email or real estate inquiries! I am a bank account holder.

Original text
Augusztus 1-től Miskolcon a Plázával szembeni társasházban frissen festett lakásban 1 szoba kiadó 1 fő részére, aki egyetemist, fiatal, pályakezdő, nem dohányzó. Ár: 50 000 Ft/hó + 2 hó kaució + rezsi előleg. Érd: 30/291-0375. A lakás bútorozott, továbbá nappali, spájz, erkély, 2 WC, 3 beépített szekrény van. A Volán pályaudvar, a piac 5-10 percre található, a busz- és villamosmegállók is közel vannak. Email és ingatlanos megkeresést nem kérek!
Számlaképes vagyok.