Apartment for rent, Miskolc

Translated text
Miskolc - Tizeshonvéd Street, 55 m² 2-room panel apartment with wardrobe, FOR RENT long term! Room list: - Living room, - 2 rooms + wardrobe, - Kitchen, - Bathroom, - WC., - Balcony. (closed) Technical characteristics: The apartment is located on the 7th floor of the apartment building. District heating, radiators. The rooms are covered with laminated boards, the walls are painted. The windows have plastic casings, the entrance door is security. Environment: The property is located in the neighborhood of similar apartment buildings, in a CLEAN, ORGANIZED stairwell. Rental fee: 135,000.- HUF + utilities/month, 2 months deposit required. Common costs: 10,500.- HUF/month Rental period: minimum 1 year, certified by a notary! Smoking and pets are not allowed in the apartment! Viewing is possible by prior arrangement!

Original text
Miskolc - Tizeshonvéd utcai, 55 m²-es 2 szobás, gardróbos panellakás, hosszútávra KIADÓ!

Helyiség lista:
- Közlekedő,
- 2 szoba + gardrób,
- Konyha,
- Fürdőszoba,
- WC.,
- Erkély.(zárt)

Műszaki jellemző:
A lakás a társasház 7. emeletén található. Fűtése távhő, hőleadók radiátorok.
A szobák laminált lappal burkoltak, a falak festettek
Az ablakok műanyag tokozásúak a bejárati ajtó biztonsági.

Környezet:
Hasonló társasházak szomszédságában helyezkedik el az ingatlan, TISZTA, RENDEZETT lépcsőházban.

Bérleti díj: 135.000.- Ft + rezsi/hó, 2 havi kaució szükséges.
Közös költség: 10.500, - Ft/hó
Bérleti idő: minimum 1 év, közjegyzővel hitelesítve!
A lakásban dohányzás és kisállat nem megengedett!

Megtekintés előre egyeztetett időpontban lehetséges!