Apartment for rent, Miskolc

Translated text
In Miskolctapolca, built in 2024, ground floor + 2 floors, brick-built, 15 cm "DRYVIT" system insulated condominium with an elevator, equipped with plastic three-layer insulated windows and doors, equipped with individual heat and water meters, luxuriously comfortable, 78 sqm, 2 rooms + living room, condensing combi gas floor heating apartment, for rent in a closed courtyard, with an underground parking space. Both the condominium and the apartment are characterized by extra technical and aesthetic content, as well as excellent material and construction quality! The apartment also includes a parking space in a garage with a remote-controlled garage door. Price 30 e/month The property has excellent social, public, public transport and cultural connections, a doctor's office, pharmacy, school, bus stop are 200 meters away, Avalon Park is 1,300 m away, and the deservedly nationally famous Cave Bath is 600 m away. List of rooms: living room, 2 bedrooms, kitchen, dining room, 2 bathrooms with toilet, laundry room with toilet, hallway, 2 terraces Extras: - video intercom - air conditioning - underfloor heating - remote-controlled garden and garage door - fully furnished - bedrooms with private bathrooms (luxury comfort) Total rental fee: 370,000.- HUF/month + utilities + 2 months deposit

Original text
Miskolctapolcán, 2024-ben épült, földszint + 2 emelet szintmegosztású, téglaépítésű, 15 cm-es „DRYVIT” rendszerben hőszigetelt, liftes társasházban, műanyag háromrétegű hőszigetelt nyílászárókkal felszerelt, egyedi hő és vízmennyiség mérővel ellátott, luxuskomfortos, 78 nm-es, 2 szoba+nappalis, kondenzációs kombi gáz padlófűtéses lakás, zárt udvarban, mélygarázsi autóbeállóval együtt kiadó.

Mind a társasházat, mind a lakást extra műszaki és esztétikai tartalom, valamint kiváló, anyag illetve kivitelezői minőség jellemzi!

A lakáshoz tartozik egy távirányítós garázskapuval ellátott teremgarázsban lévő gépkocsi beálló is. Ár 30 e/hó

Az ingatlan szociális, közintézményi, tömegközlekedési és kulturális kapcsolatai kiválóak, orvosi rendelő, gyógyszertár, iskola, buszmegálló 200 méterre, az Avalon Park 1 300 m-re, a méltán országos hírű Barlangfürdő 600 m-re található.

Helyiséglista: nappali, 2 szoba, konyha, étkező, 2 fürdőszoba WC-vel, mosókonyha WC-vel, előszoba, 2 terasz

Extrák:
- video kaputelefon
- klíma
- padlófűtés
- távirányítású kert és garázskapu
- teljes berendezés
- saját fürdőszobás hálószobák (luxuskomfort)

Bérleti díj összesen: 370.000.- Ft/hó+ rezsi+ 2 havi kaució