Apartment for rent, Komárom

Translated text
Colorful life, downtown comfort! Available to move in from April 7! Looking for a comfortable home in a downtown environment? Look no further! Our featured offer now includes a 27 m2 studio apartment for long-term rent on the 3rd floor of our insulated building with a closed staircase in the city center of Komárom. The property is partially furnished and can be moved in immediately from April 7. Heating is provided by an electric heat storage stove, which results in minimal overhead costs. Overhead costs: Common costs: 9,500 HUF/month Electricity: 15,000 HUF/month (includes heating) Water: 2,100 HUF/2 months/1 person TV and internet: available, service package can be selected individually The infrastructure is excellent, everything you need can be found in the vicinity of the apartment: small and larger commercial units, catering establishments and service providers. Our ideal applicants: Company employee (maximum 1 person) looking for a demanding solution Single or couple looking for a city center life People with a job that can be informed (with employer's certificate) Applicants who are ready to sign a 1-year fixed-term contract and a notarial deed Residents who lead a non-smoking lifestyle Important: Pets are not allowed in the apartment! Rent: gross 140,000 HUF + utilities / month Deposit: 280,000 HUF Available to move in immediately! Please, only those interested in meeting the conditions listed above should apply. Don't miss this exceptional opportunity! For inquiries: Edit Nagy 06 30 6 226 317

Original text
Színes élet, belvárosi kényelem! Április 7-től költözhető!

Kényelmes otthont keres belvárosi környezetben? Ne keressen tovább! Kiemelt ajánlatunkban most hosszútávra kiadó a Komárom belvárosában található, zárt lépcsőházas, szigetelt épületünk 3. emeletén elhelyezkedő, 27 m2-es garzon lakás.

Az ingatlan részben bútorozott, április 7-től azonnal költözhető. A fűtést elektromos hőtárolókályha biztosítja, ami minimális rezsiköltséget eredményez.

Rezsiköltség:

Közös költség: 9.500 Ft/hó
Villany: 15.000 Ft/hó (fűtést is tartalmaz)
Víz: 2.100 Ft/2 hó/1 fő
TV és internet: rendelkezésre áll, szolgáltatás csomag egyénileg választható

Az infrastruktúra kiváló, a lakás környékén minden megtalálható, amire szüksége lehet: kis- és nagyobb kereskedelmi egységek, vendéglátó helyek és szolgáltatók.

Ideális jelentkezőink:

Céges alkalmazott (maximum 1 fő), aki igényes megoldást keres
Egyedülálló vagy pár, akik belvárosi életet keresnek
Leinformálható munkahellyel rendelkező személyek (munkáltatói igazolással)
Az 1 éves határozott idejű szerződés és közjegyzői okirat aláírására kész jelentkezők
Dohányzásmentes életmódot folytató lakók
Fontos: A lakásban háziállat tartása nem megengedett!

Bérleti díj: bruttó 140.000 Ft + rezsi /hó
Kaució: 280.000 Ft
Azonnal költözhető!

Kérem, csak a fent felsorolt feltételeknek megfelelő érdeklődők jelentkezzenek. Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget!

Érdeklődni: Nagy Edit 06 30 6 226 317