Apartment for rent, Kőszeg

Translated text
In Kőszeg, at Velemi út 34, a ground-floor, balcony, 2-room, 57 square meter unfurnished apartment is available for long-term rent for HUF 135,000 per month + utilities + common costs. Rooms: 2 rooms, bathroom, toilet, kitchen, hallway, pantry, built-in wardrobe. The apartment was partially renovated in 2022. The current photos were taken during the renovation. The rooms have laminated parquet. The apartment can be viewed all day on March 22 and in the morning on March 23, at a pre-arranged time. The staircase is tidy, the house is insulated, the apartment is quiet, and due to the park in front of the house, the noise of external traffic cannot be heard in the apartment. A three-month deposit is required. After the contract is signed, a notarial deed of commitment is prepared at the landlord's expense before the possession is given. Inquiries: +3630/688-6760, jmolnar1@gmail.com

Original text
Kőszegen a Velemi út 34 szám alatt április 1-től földszintes, erkélyes, 2 szobás, 57 négyzetméteres bútorozatlan lakás hosszú távra havi 135.000 Ft bérleti díj +rezsi + közös költség öszegért kiadó. Helyiségek: 2 szoba, fürdőszoba, WC, konyha, közlekedő, kamra, beépített szekrény. A lakás 2022-ben részben föl lett újítva.
A lakás megtekintése március 22-én egész nap, és március 23-án délelőtt lehetséges, előre egyeztetett időpontban.
A lépcsőház rendezett, a ház hőszigetelt, a lakás csendes, a ház előtt lévő park miatt a külső forgalom zaja a lakásban nem hallható.
Három havi kaució szükséges. A szerződés kötést követően a birtokba adás előtt közjegyzői kötelezettségvállalási okirat készül a bérbeadó költségére. Érdeklődés: +3630/688-6760, jmolnar1@gmail.com