Apartment for rent, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, on Füredi út, a tidy apartment on the 1st floor of a 47 m2 apartment, ready to move in immediately - with the equipment and furnishings shown in the pictures - is for long-term rent. The property consists of a living room, 1 bedroom, hallway, kitchen, bathroom, toilet. Free parking is possible in front of the apartment building, and shopping opportunities can be found nearby (TESCO, Aldi, Pláza), a bus stop, and a gym are 500 m away. The owner wants to rent the apartment specifically for the long term - for a minimum of 1 year - for a maximum of 2 adults, smoking and pets are not allowed. Rental fee: 125,000.- HUF/month + utilities + 2 months' deposit Energy rating: G

Original text
Kaposváron a Füredi úton, rendezett társasház 1. emeleten lévő 47 m2-es, akár azonnal is költözhető lakás - a képeken látható berendezéssel és felszereléssel együtt - hosszú távra kiadó. Az ingatlanban nappali, 1 hálószoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, wc, található. A társasház előtt a parkolás ingyenes lehetséges, valamint a közelben megtalálhatóak bevásárlási lehetőségek (TESCO, Aldi, Pláza), buszmegálló, konditerem 500 m távolságban vannak. A lakást a tulajdonosa kifejezetten hosszú távra - minimum 1 évre -, legfeljebb 2 felnőtt személy részére kívánja bérbe adni, a dohányzás és a kisállat tartása nem engedélyezett. Bérleti díj: 125.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Energetikai besorolás: G