Apartment for rent, Gyula

Translated text
A 2-room, 48 sqm renovated brick apartment is available for rent in the city center of Gyula. The property is located on the 3rd floor of a four-story block with a magnetic lock. The apartment was renovated in 2025, during which the windows and the entrance door were replaced with plastic ones, the rooms were fitted with laminate flooring, the apartment was painted and the gas convectors were renovated. Heating is provided by air conditioning in addition to gas convectors. The bathroom is also in new condition, it was renovated a few years ago. The rental fee for the apartment is 120,000 HUF + utilities/month, the owner is considering a long-term (min. 1 year) rental, a two-month deposit is required when concluding a rental contract. Smoking is not allowed in the apartment, pets are not allowed. The apartment is located in a very good location in the city center, yet in a quiet place. Everything is nearby (school, kindergarten, grocery store, pharmacy, etc.), the bus station is only a 3-minute walk away, and the Castle Bath is also within easy reach. A sophisticated apartment is looking for its discerning tenant! If you are the one, call as soon as possible and we can arrange a viewing! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Gyula belvárosában kiadóvá vált egy 2 szobás, 48 nm alapterületű, felújított tégla lakás. Az ingatlan egy négy emeletes, mágneszárral ellátott tömb 3. emeletén található.
A lakás 2025-ben fel lett újítva, melynek keretében műanyagra lettek cserélve az ablakok, illetve a bejárati ajtó, laminált padlóburkolóval lettek ellátva a szobák, illetve ki lett festve a lakás és a gázkonvektorok felújítása is megvalósult. A fűtésről gázkonvektorok mellett klíma gondoskodik. A fürdőszoba is újszerű állapotban van, néhány éve lett felújítva.
A lakás bérleti díja 110.000 Ft+rezsi/hó, a tulajdonos hosszútávú (min. 1 éves) bérbeadásban gondolkozik, bérleti szerződés kötésekor kéthavi kaució szükséges. A lakásban a dohányzás nem megengedett, kisállat nem hozható.
A lakás nagyon jó helyen található a belvárosban, mégis csendes helyen. Minden a közelben van (iskola, óvoda, élelmiszerbolt, gyógyszertár stb.), a buszpályaudvar mindössze 3 perces sétával elérhető, de a Várfürdő is karnyújtásnyira található.

Igényes lakás keresi igényes bérlőjét! Amennyiben Ön az hívjon mielőbb és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)